A férfi beszélt mobiltelefonon, majd letette, és közölte:

— Ella, beleegyeztem. A bátyám, Valentin hívott. A nővére egy másik városból jött anyához. Megkérdezte, hogy elhozhatják-e magukkal Ljudá nénit is a mi nyaralónkba.

— Persze, hogy hozhatják! Ugyan miért ne? Egy emberrel több vagy kevesebb, mindegy — válaszolta azonnal Ella.

Reggel óta salátákat készített, húst pácolt a saslikhoz, és sütötte a híres körtés-túrós pitéjét.

— Remek, akkor már tizenegyen leszünk. Megyek, kirakom a székeket. A tányérokat és a poharakat is jobb előre kitenni. Aztán majd kapkodás lesz, amikor megérkeznek.

Ella elmosolyodott — aranyat ér a férje!

— Jó, hogy Valentin elhozza a gyerekeit is, a mieink legalább elfoglalják magukat, és hagynak bennünket beszélgetni!
És Ljudá néni a te anyád húga, ugye? Én még egyszer sem láttam!

— Igen, jóval fiatalabb anyánál, még messze van a nyugdíjtól. Jó fej nő, tetszeni fog neked, kriminalisztikában dolgozik.
Egyedül él, még egyszer sem volt férjnél. Nagyon okos — igazi Sherlock Holmes. Teljesen a munkájának él, ezért nemigen utazik sehova.

— Annál jobb, hogy most eljön! Legalább pihen egy kicsit a természetben — vonta le a következtetést Ella.

Betette a salátákat a hűtőbe, majd elkezdte megmosni az uborkát, a paradicsomot, a cseresznyét és az epret.

Nem sokkal később a vendégek két autóval meg is érkeztek.

Az egyikből az após, Gennagyij Lvovics, a feleségével, Viktorija Fjodorovnával és Ljudá nénivel szállt ki. A másikból Valentin, Natalja és a gyerekek.

A gyerekeik — Marina és Grisa — örömkiáltással ugrottak ki az autóból, és a házigazdák gyerekei felé rohantak. Szonyecska és Nyikitka futottak eléjük.

Még Ella és Leonid legkisebb fia, a négyéves Ványa is megpróbált csatlakozni a nagyobbakhoz.

— Ványát is vigyétek magatokkal játszani! A trambulinon ne ugráljatok egyszerre! A medencébe pedig felnőtt nélkül ne menjetek! — emlékeztette azonnal a gyerekeket Ella.

De azok semmit sem hallottak, és már futottak is a rétre.

— Nagyon kedves itt nálatok, és a ház is nagy! — nézett körül Ljudá néni kissé hunyorítva.

— Lassan építgettük. Nem vagyunk mi milliomosok! — mesélte mosolyogva Leonid a néninek, miközben Valentin felállította a grillsütőt és begyújtotta a szenet.

Ella pedig megízesítette a salátákat és kirakta őket az asztalra.

— Jól teszi, hogy csak közvetlenül evés előtt keveri bele a majonézt a salátába — jegyezte meg elismerően Ljudá néni, majd ismét Leonid felé fordult. — Na, na, mesélj csak, unokaöcsém, mert én is szeretnék magamnak egy kis nyaralót építeni.

— Mit meséljek? Először egy kis házat húztunk fel. Aztán amikor a tengeri nyaralás után megszületett Nyikitka, akkor már úgy döntöttünk, hogy bővíteni kell.

Persze egy kicsit pluszmunkát is kellett vállalni, mert minden drága. Ella akkor épp gyesen volt Nyikitával, a gyerekekkel itt lakott a nyaralóban. Az anyja jött segíteni.

Ella itt a nyaralótelepen vállalt munkát egy villában. Van itt egy nagyon gazdag ember a faluban — Oleg Ivanovics. Náluk főzött és takarított a villában.

Én pedig hétvégén jöttem, és a gyepet nyírtam náluk. Oleg Ivanovics bőkezű ember, jól fizetett, így lassan sikerült felépítkeznünk.

Hála Istennek, mert később megszületett a harmadik gyerekünk is, bár nem terveztük — a mi Ványánk! Úgyhogy nem hiába bővítettük a házat, most már a gyerekeknek saját szobájuk van.

Amikor pedig Oleg Ivanovics felújítást csinált náluk, nekünk adta a régi csillárjaikat. Azt mondta, a feleségének meguntak, újat akart.

Nekünk viszont igazi kincs! Szinte újak, nézd csak — a verandán is és a házban is lógnak. Bronzból vannak, és milyen drága búrák lehetnek!

— Nagyon szép, és valóban nagylelkű ember — bólogatott Ljudá néni, miközben mindent alaposan szemügyre vett.

— Ők egyébként nagyon jó emberek! — folytatta lelkesen Leonid. — Saját gyerekük nincs, a feleségének valami egészségügyi problémája van. Ezért örökbe fogadtak kettőt a gyermekotthonból: egy testvérpárt.

Eredetileg csak egy kislányt akartak, de volt ott egy kisöccse is. Így hát beleegyeztek, mindkettőt elvitték és nevelik! Nagy szíve van a mi Oleg Ivanovicsunknak!

— Igen, igen, igen — bólogatott Ljudá néni figyelmesen hallgatva Leonidot, miközben tovább nézelődött. — Ez igazán nagyszerű!

— Fáradjanak az asztalhoz! — hívott mindenkit barátságosan mosolyogva Ella.

Ő és Lenya szerették a vendégeket, főleg ha rokonok jöttek.

A saláták és az előételek nagy sikert arattak, mindenkinek jó étvágya volt.

Ezután Valentin és Leonid elmentek felhúzni a húst a nyársakra — a parázs éppen megfelelő lett, ideje volt megsütni a húst.

— Oleg bácsi jött! — hangzottak fel a gyerekek örömteli kiáltásai, és Szonyja, Nyikita meg Ványa szinte ráakaszkodtak a hatalmas férfira.

Ő pedig mosolyogva üdvözölt mindenkit, mögötte belépett Polina és Kirill is, és hirtelen nagy lett a zaj a gyerekek csicsergésétől.

— Leonid hívott, hogy ugorjunk be, hát be is jöttünk egy kis fagylalttal. Nem tudtam, hogy vendégeitek vannak! — kezdett mentegetőzni Oleg Ivanovics.

De a házigazdák félbeszakították:

— Ugyan már, Oleg, gyertek csak be! Neked és a gyerekeknek mindig örülünk, hadd játsszanak a gyerekek is együtt. És a feleségedet miért nem hoztad magaddal?

— Galja lefeküdt egy kicsit pihenni, hadd pihenjen. Nem szereti a zajt, mert nálunk otthon állandó a lárma.

Leonid elszaladt még székekért és evőeszközökért. Ella barátságosan beszélgetett Oleg Ivanoviccsal.

A gyerekek fagylaltot ettek, és mindannyian egyszerre próbáltak ugrálni a trambulinon, ezért rettenetesen összemaszatolták magukat fagylalttal. De a boldogságuknak nem volt határa.

A többi vendég kisebb csoportokra oszlott: volt, aki a napozóágyon pihent, mások a grillsütő mellett álltak és beszélgettek.

Ljudá néni pedig kissé félrehúzódva állt, és éles tekintettel figyelte mindazt, ami körülöttük történt.

A saslik pompásan sikerült! Ella hozzá elkészítette a híres bogyós szószát is, amelyet szintén mindenki dicsért.

— A feleséged egyszerűen varázsló! Ilyen asztaltól lehetetlen elszakadni — törölte meg a kezét szalvétával Oleg Ivanovics. — Figyeljetek, én most megyek, ne haragudjatok, jó?

Ha Galja felébred, és én nem vagyok otthon, az kellemetlen. Így sem túl jó, hogy nélküle vagyok itt — bólintott Leonidnak, majd puszit nyomott Ella arcára. — Micsoda háziasszonyod van!

— A gyerekeket itt hagyhatod, még lesz tea és pite is, aztán majd hazakísérem őket — kiáltotta utána Ella.

Később a társaság gitárkísérettel énekelt. Olyan jó és meghitt volt minden.

Ljudá néni mindenkit körbejárt, és megsimogatta a gyerekek fejét — látszott, hogy még ő is meghatódott.

Később még Ellának is segített leszedni az asztalt, bár Ella próbálta visszatartani, hiszen vendég, nem illik.

Amikor mindenki elment, rendet raktak, és lefektették a gyerekeket, Ella fáradtan a férje vállának dőlt.

— Milyen csodálatos nap volt! Szerintem mindenki jól érezte magát. A te Ljudá nénid nagyon tetszett nekem.

Először kicsit szigorúnak tűnt, amikor a salátákról kérdezgetett. De aztán feloldódott, együtt énekelt mindenkivel, és még segített is.

Kár, hogy egyedül van!

— Én is örülök, hogy minden így sikerült — ölelte át a feleségét Leonid. — De Ljudá nénivel kapcsolatban ne ringasd magad illúziókba. Nem olyan egyszerű ember.

Családra sincs szüksége, teljesen megszállottja a munkájának. A kollégái a családja.

— Mit értesz te ehhez? Hiszen ő is nő! — tiltakozott álmosan Ella. — Láttad, hogyan ölelgette a gyerekeket? A természet ellen nem lehet menni!

— Persze, persze — mondta sokat sejtetően Leonid. — Ljudá néni természetesen nagyon tisztességes ember, de… Inkább menjünk aludni, szerelmem!

Két héttel később Ella mobiltelefonját hirtelen egy ismeretlen szám hívta.

— Ellácska? Szervusz, Ljudá néni beszél. Igen, igen, ugyanaz, a férjed, Lenya nénikéje!

— Jó napot, Ljudá néni! — köszönt vissza meglepetten Ella, nem igazán értve, miért hívja.

— Tudod mit, kedvesem, bocsánatot szeretnék kérni tőled. Előre mondom, hogy a gyanúimat senkivel sem osztottam meg!

Bocsáss meg, de amikor Lenya mesélt erről az Oleg Ivanovicsról, valami furcsa gyanú támadt bennem.

— Gyanú? — kérdezte Ella, nem tudva visszatartani a kérdést. — Miféle gyanú?

— Igen, igen, én is próbáltam megérteni, mi lehet az oka. És akkor egyszer csak megjelent ez az Oleg Ivanovics! Úgy nézett rád, hogy nekem úgy tűnt…

Ráadásul a legkisebb fiatok, Ványa és ez az Oleg — mintha egy arc lennének! Ugyanolyan szőke, ugyanolyan kék szemű. Szonyja és Nyikita viszont, mint te és Leonid, sötétebb hajúak és barna szeműek!

— Hát miket beszél, Ljudá néni! — háborodott fel Ella.

— Én is mondom, bocsáss meg, de nem tudtam megállni. Észrevétlenül megöleltem a gyerekeket, és egy hajszálat vettem Ványa fejéről.

Aztán amikor segítettem neked a mosogatásnál, Oleg poharát becsúsztattam egy kis zacskóba a zsebembe, és egy csikket is. Nem vetted észre?

Leonidtól is vettem hajszálat — ha már csinálom, csináljam rendesen!

— És akkor mi van? — kérdezte Ella kihívóan. — Csinált tesztet?

— Megcsináltam, gyermekem, természetesen! Nos, tévedtem. Ványa Lenya fia. Bocsáss meg, úgy látszik, én tényleg semmit sem értek a szerelemhez — és Ljudá néni nevetni kezdett. — Nagyon tetszett nálatok. Ha nem félsz, és még meghívsz, szívesen eljövök újra.

— Hát… jöjjön csak, persze.

Ella nem tudta, hogyan reagáljon, de aztán arra gondolt — mit is várjon ettől az egyedülálló nőtől, ráadásul egy szoknyás Sherlock Holmestól!

Este Ella mindent elmesélt a férjének. Hogy nevettek!

— Nem, ő javíthatatlan. De remélem, Ljudá néni most egy ideig nem jön látogatóba.

Hiszen annyira szereti a munkáját — nevetett Leonid. — Aki a közelébe kerül, az rögtön a megfigyelése alá kerül.

Úgyhogy ne mondd nekem, hogy ő csak egy nő — ő Ljudá néni! És mi méltósággal túléltük a látogatását!