rész. Piszkos kerekek és az olcsó dohány szaga
A betegszállító kocsi kerekei fekete gumicsíkokat hagytak a fehérített tölgy parkettámon. Két ápoló, nehézkesen lélegezve, betolta a hordágyat a Vernadszkij sugárúti háromszobás lakásom nappalijába. Rajta feküdt az anyósom, Galina Petrovna.
Súlyos combnyaktörése volt. A műtétet kvóta alapján elvégezték, de hónapokig tartó szigorú ágynyugalom állt előtte.
A férjem, Anton, és a bátyja, Makszim sürögtek-forogtak körülötte.
— Na, ide tegyék, közelebb az ablakhoz — utasította Makszim, birtokló pillantással mérve végig a nappalimat. — Itt nagy a tévé, anyának nem lesz unalmas.
Galina Petrovna nyögdécselve átkúszott a 380 000 rubeles Natuzzi kanapémra. Amint a párnák közé került, az első dolga az volt, hogy remegő kézzel benyúlt a zsíros köntöse zsebébe, előhúzott egy csomag olcsó „Java” cigarettát és egy öngyújtót.
— Irka, nyisd ki az erkélyt, rágyújtok. Már nem bírom, egy hete nem dohányoztam ebben a kórházban — mondta rekedt hangon.
Aztán a szájához emelte a kezét, és vadul rágni kezdte a körömágyát a hüvelykujján. Ez volt az undorító szokása. A megkeményedett bőrt vérig harapdálta, majd nedves hanggal a darabokat egyenesen a padlóra köpte.
— Galina Petrovna, az én házamban nem dohányoznak — mondtam egyenletes hangon, miközben néztem, ahogy egy újabb darab bőre a világos szőnyegemre hullik.
— Jaj, ne kezdd már! — szólt közbe azonnal Anton. — Anyának így is rossz, stresszben van! Majd kiszellőztetsz utána! Hiszen család vagyunk, Ir, meg kell értened.
Makszim, a férjem bátyja, vállon veregette Antont.
— Na jól van, öcsi. Ti itt rendezkedjetek. Ir, te úgyis otthonról dolgozol, neked egyáltalán nem megterhelő vigyázni anyára. Bilit cserélsz, megeteted. Az én feleségem irodában robotol, meg hát három gyerekünk is van, nincs hely. Nálatok meg palota! Na, én léptem.
Makszim megfordult, és kiviharzott, bevágva maga mögött az ajtót. Én pedig az anyósomat néztem, aki már a gyújtóval kattintgatott, és megértettem: őszintén hiszik, hogy én ezt mind lenyelem.
2. rész. Véres körömágyak és 12 millió árulás
A belső „könyvelésem” soha nem hibázott. Vezető pénzügyi elemző vagyok. Az agyam számokkal, eszközökkel és kötelezettségekkel dolgozik. És most a „családunkban” a tartozik és követel végzetesen nem stimmelt.
Két évvel ezelőtt Galina Petrovna ünnepélyesen bejelentette, hogy a régi családi nyaraló Kratovóban omladozik. A telek gyönyörű volt, 1500 négyzetméter, százéves fenyők. De maga a ház rohadófélben volt.
Anton, aki a szerény 80 000 rubeles fizetését kapta, odaadó szemekkel nézett rám.
— Irácska, fektessünk bele. Anya azt mondta, később ránk íratja a nyaralót. Maxnak nem kell, lusta.
Hittem neki. 3 200 000 rubelt tettem bele a megtakarításomból. Felvettünk egy brigádot. Új tetőt kapott finn fémcseréppel, bevezettük a gázt, „Topasz” szeptikus rendszert telepítettünk, drága burkolattal láttuk el a házat, és modern fűtést alakítottunk ki. Minden hétvégén én magam jártam ki, ellenőriztem a munkát, miközben Galina Petrovna a hintaszékben ült, a „Java” cigarettáját szívta, és a friss gyepre köpködte a lerágott bőrdarabokat.
A felújítás tavaly ősszel befejeződött. A nyaraló egy legalább 12 millió rubelt érő, masszív házzá vált.
Tavasszal, amikor a férjem dolgozószobájában pakoltam, véletlenül rábukkantam egy friss kivonatra az ingatlan-nyilvántartásból.
A kratovói ház és telek tulajdonosaként Makszim szerepelt. A báty. Az aranygyerek.
Még aznap este letettem a papírt az anyósom és a férjem elé.
Galina Petrovna még csak el sem pirult. Lerágott egy körmöt, kiköpte az asztalra, és pimaszul a szemembe nézett.
— És akkor mi van? — mondta. — Makszimnak három gyereke van! Nekik kell a természet. Ti meg Antonnal Moszkvában éltek a nagy lakásodban, luxusban. Háromszázezret keresel, majd megkeresed újra! Én vagyok az anya, az én vagyonom, annak adom, akinek akarom. Hiszen család vagyunk, Ira, milyen elszámolásról beszélsz? Nagylelkűbbnek kell lenned.
Anton akkor gyáván lesütötte a szemét, és motyogta:
— Ira… hát anyának igaza van, Maxnak nagyobb szüksége van rá…
Nem csináltam jelenetet. Egyszerűen különválasztottam a költségvetést, és minden pénzügyi támogatást megszüntettem a férjem felé. De ők azt hitték, hogy „lenyeltem” a sérelmet. Szabályt állítottak fel: az eszközök Makszimhoz kerülnek, mert „neki nagyobb szüksége van rá”, az én pénzem és munkám pedig ingyenes családi erőforrás.
Én a tükörlépések mestere vagyok. Ha ti szabályokat állítotok fel, készüljetek fel rá, hogy én azokat a végletekig, vasbeton logikával viszem tovább.
3. rész. A kötelezettségek követik az eszközöket
— Ira, miért állsz ott? — Anton hangja kirántott az emlékekből. — Menj, melegíts levest anyának. És hozz hamutartót, látod, a hamu a kanapéra hullik.
Lassan az ablakhoz léptem, és kitártam, beengedve a novemberi fagyos levegőt.
— Anton — a hangom halk volt, de megrezegtette a vitrin üvegét —, pakold össze anyád holmiját.
— Tessék? — értetlenül pislogott. — Hova pakoljam? Hiszen most jöttünk.
— Zsákokba. Azokba a fekete, százhúsz literesekbe. A mosogató alatt vannak.
Galina Petrovna félrenyelte a füstöt.
— Te meg miről beszélsz, te őrült?! Most engedtek ki a kórházból! Nem tudok járni! Köteles vagy ápolni! A férjed anyja vagyok!
Közelebb léptem, és kitéptem a cigarettát az ujjai közül. A csikket a dohányzóasztal üveg széléhez nyomtam.
— A pénzügyekben van egy alapelv, Galina Petrovna — mondtam, miközben a kapkodó tekintetébe néztem. — Aki megkapja az eszközt, az viseli a fenntartásának kötelezettségeit is. Ön átadott egy tizenkétmillió rubelt érő házat, amit az én pénzemből újítottunk fel, a nagyobbik fiának, Makszimnak. Tehát Makszim kapta az eszközt. Ön pedig, a törött csípőjével, a nappalimban való dohányzással és a bőrköpködéssel — tiszta kötelezettség. És ez a kötelezettség most az eszköz helyére kerül. Makszimhoz.
Anton elvörösödött.
— Ira, teljesen megőrültél?! Miféle könyvelés?! Ez az anyám! Gondozás kell neki! Maxnak kicsi gyerekei vannak, a felesége hisztis, nem fogják befogadni!
— Ez nem az én problémám — elővettem a telefonomat, és megnyitottam a „SanMed-Express” magán mentőszolgálat alkalmazását.
4. rész. Business class Kratovóba
Gyorsan beírtam az adatokat.
— Speciális betegszállítás két ápolóval, fekvő beteg részére. Útvonal: Moszkva, Vernadszkij sugárút — Kratovo település. Ár: 18 500 rubel. Fizetés.
A telefonom pittyent, jelezve az összeg levonását. Ezt a pénzt a legnagyobb élvezettel adtam ki.
— Negyven perc múlva itt a kocsi — mondtam, és az asztalra dobtam a telefont. — Anton, ha nem pakolod össze a holmiját, kidobom a szemétledobóba.
Elszabadult a pokol. Galina Petrovna visított, átkozódott, fasisztának és számító dögnek nevezett.
— Egyedül fogsz megrohadni! — üvöltötte, miközben vadul rágta a körmeit. — Tönkreteszem az életed! Feljelentelek segítségnyújtás elmulasztásáért!
— Nyugodtan — mosolyogtam hidegen. — Akkor majd a bíróságon bemutatja az ajándékozási szerződést is.
Anton ide-oda rohangált a lakásban, próbálta hívni a bátyját.
— Max! Vedd már fel! A francba, kinyomja! Ira, állj meg! Ezt nem teheted! Hiszen család vagyunk!
— Család akkor voltunk, amikor hárommilliót tettem bele a rothadó nyaralótokba. Amikor titokban átírtátok Makszimra, akkor én csak egy bankautomatává váltam. A bankautomata elromlott.
Én magam mentem az előszobába, elővettem az olcsó kínai táskát, amivel az anyósom a kórházból jött, és beledobáltam a köntöseit, hálóingeit és a felnőttpelenkákat.
Negyven perc múlva megszólalt a kapucsengő. Két erős ápoló jött fel az emeletre.
— Vigyék — mutattam a kanapéra. — A cím benne van az alkalmazásban. Kratovo, Szosznovaja utca. Óvatosan szállítsák, a páciens ideges.
5. rész. Kifelé az ajtón
Amikor az ápolók átemelték az ordító anyóst a hordágyra, és elindultak vele kifelé, Anton az ajtóba állt, eltorlaszolva az utat.
— Nem engedem! — ordította, ökölbe szorított kézzel. — Ha most kidobod őt, köztünk mindennek vége! Elválok tőled, te számító ribanc!
Közelebb léptem hozzá. A tekintetem olyan volt, hogy önkéntelenül is fél lépést hátrált.
— Te fogsz elválni tőlem? — elmosolyodtam. — Nem, Anton. Én fogok elválni tőled.
Odamentem a gardróbhoz, kitártam az ajtót, és előhúztam a Samsonite bőröndjét.
— Ezt a lakást öt évvel azelőtt vettem, hogy megjelentél benne. Nincs benne részed. A fizetésem négyszerese a tiednek. Nem férj vagy számomra, hanem egy élősködő, aki még egy másik élősködőt is a házamba hozott.
A lába elé hajítottam a bőröndöt.
— Menj a kis anyukád után. Segíthetsz Makszim feleségének pelenkát cserélni. Közben beszívhatod a fenyőillatot is, azon a nyaralón, amibe az én pénzemet öltem.
Az ápolók, akik mindenféle családi drámához hozzá voltak szokva, szó nélkül elpréselődtek a dermedten álló Anton mellett. A hordágy kigurult a lépcsőházba.
— Takarodj — rúgtam meg a bőröndjét úgy, hogy az átrepült a küszöbön.
Anton, a dühtől és megaláztatástól vörösen, kirohant a lépcsőházba.
— Meg fogod bánni! Még könyörögni fogsz nekem!
Élvezettel csaptam be a nehéz, páncélozott ajtót, és négyszer ráfordítottam a kulcsot. A lakásban végre ózonillat lett, és az olcsó cigaretta bűze kezdett kiszellőzni.
6. rész. A valóság pocsolyája és a tökéletes csend
Az orvosi taxi Galina Petrovnát egyenesen a kratovói nyaraló kovácsoltvas kapujához vitte. Makszim és a felesége sokkot kaptak. Makszim felesége hatalmas jelenetet rendezett már a verandán, üvöltötte, hogy nem szegődött ápolónőnek, és követelte, hogy vigyék vissza az anyóst.
De az ápolók egyszerűen áthelyezték a beteget a földszinti ágyra, megfordultak, és elmentek. A szolgáltatás ki volt fizetve.
Antonnak vonattal kellett utánuk mennie. A házba csak nagy veszekedés árán engedték be.
Három nap múlva Makszim felhívott. Reszketett a hangja.
— Ira, figyelj… átgondoltuk. Anyának tényleg rendes ellátás kell. Nálunk a gyerekek üvöltenek, itt rosszul van. Vigyük vissza hozzád? Még fizetnénk is, havi tízezret!
— Ha ez a nő vagy bármelyikőtök megközelíti az ajtómat, rendőrt hívok — válaszoltam, és letiltottam a számát.
Gyorsan elváltunk. Antonnak nem volt mit megosztani — előrelátóan minden számlát és kivonatot megőriztem. Nem indítottam pert jogalap nélküli gazdagodás miatt a nyaraló felújítása kapcsán: a bíróság évekig húzódott volna, az idegeim pedig többet értek annál a hárommilliónál. Ezt a szabadságom árának tekintettem.
Most Anton azon a bizonyos nyaralón él az anyjával, a testvérével, annak hisztérikus feleségével és három üvöltő gyerekkel. Makszim felesége gyűlöli az anyóst, Antont kényszeríti a bilik cseréjére és a padló mosására. Galina Petrovna egy átjáró szobában fekszik, rágja a körmeit, és a „gonosz menyre” panaszkodik a szomszédoknak. Anton fizetése alig elég arra, hogy saját magát és az anyját eltartsa, mert Makszim kijelentette: „A nyaraló az enyém, ti csak kegyelemből laktok itt, szóval az ételt magatoknak veszitek.”
Én pedig kitisztíttattam a kanapét, vettem magamnak egy új autót, és a Maldív-szigetekre repülök nyaralni. A lakásomban tökéletes csend van, Jo Malone diffúzor illata lengi be a teret, és senki sem meri a „hiszen család vagyunk” jelszóval felülírni a komfortomat. Ezt a veszteséges projektet végleg lezártam.
Szerinted el kellett volna tűrni a pofátlanságot, megértőnek lenni, és ápolni a beteg anyóst a házasság megmentése érdekében, vagy az ilyen kihasználás és ingatlanos árulás pontosan egy egyirányú, fizetett taxit érdemel?
Várom a véleményed kommentben.
