— Dása? Mit keresel te itt? — Szvetlána annyira megdöbbent, hogy alig tudott megszólalni.
A gondolatai összezavarodtak, a lelkében a féltékenység és a sértettség forrt. Mivel érdemelte ezt ki? Talán nem szerette eléggé a férjét? Talán rossz feleség vagy rossz anya volt a fiuk számára?
De amit ezután látott, az minden képzeletet felülmúlt.
Szvetlána biztos volt benne, hogy ő és a férje sorsszerűen rendeltettek egymásnak. Azt, hogy több mint tíz éve boldog házasságban élnek Kosztyával, teljesen természetesnek vette.
Ma épp egy üzleti útról tért haza, ahová két nappal korábban indult el. Nemrég a főnöke hívatta magához, és kijelentette, hogy a cég egyik fióktelepének problémáit rajta kívül senki nem tudná megoldani.
— Oda három nap munka elég lesz, nem több. Csomagolj, Szvetlána, és meg se próbálj kibúvót keresni. Holnap indulj — mondta a kissé ingerült főnök.
Szvetlának más tervei voltak a közeljövőre, és egy vidéki kiküldetés nem szerepelt köztük. De a főnökkel nem lehetett vitatkozni. És még csak érvként sem lehetett felhozni, hogy a cégnél mostanában csak a fiatalokat küldik ilyen utakra. Maga a főnök vezette be ezt a szabályt annak idején. Ő már bőven megtette a magáét. Most, harmincöt fölött, már nyugodtabb, kiszámíthatóbb munkarendre vágyott.
— Kosztya, el kell utaznom munkába. Úgy gondolom, három napra. Kérlek, figyelj rá, hogy Dimka tanuljon a korrepetitorral, mert mostanában elblicceli az órákat. És ne feledd, én fizetek, nem is keveset. És normálisan etesd meg. Ne chipset meg ropogtatnivalót adjon, hanem a levest és a húsgombócokat, amiket a hűtőben hagyok nektek.
— Rendben, figyelek rá, ne aggódj — mormolta a férj közömbösen, le se véve a szemét a telefonjáról.
— Csak ennyi? — csodálkozott Szveta. — Szóval egyáltalán nem zavar, hogy elutazom? Figyelj már oda rám, legalább most!
— Hát nem egy hónapra mész. Három nap múlva visszajössz. Magad mondtad. Három napot csak kibírunk nélküled a fiammal.
Ekkor végre Kosztya felnézett, még el is mosolyodott.
— De hát nem azt mondtad, hogy már eleget utaztál? — csodálkozott.
— Oda tapasztalt ember kell. Ezt maga a főnök mondta. Tapasztalt, szigorú, akinek van tartása! — mondta Szvetlána némi büszkeséggel, tudva, mennyire becsülik őt a munkahelyén.
A kiküldetés alatt úgy döntött, hogy megpróbál hamarabb visszatérni ebből az idegen, barátságtalan városból. Akár csak egy nappal is. Ezt a napot nyugodtan tölthette volna otthon, saját magának ajándékozva.
A vonat már a város szélét érte el, Szvetlána jókedvű volt. Élvezettel gondolt arra, hogy üres lakásba tér haza. Előre örült a szabadságnak. A férje ilyenkor dolgozik, tízéves fiuk, Dimka még iskolában van. És Szveta végre egyedül lehet.
Először vesz egy illatos habfürdőt. Aztán arc- és kézpakolásokat csinál. Talán még egy kis szundikálás is belefér — ezt a luxust már nagyon régóta nem engedhette meg magának. Aztán úgyis hazaér a fia. Meg kell etetni, segíteni neki a leckében. A munka miatt már azt is elfelejtette, mikor töltött utoljára minőségi időt a gyerekével. Még rendesen otthon sem maradt vele a szülési szabadság alatt — tíz hónapos korában már a nyugdíjas nagynénire bízta, és rohant vissza dolgozni.
Hogy hazatér, azt nem jelezte a férjének — vagy elfelejtette, vagy direkt nem mondta. Most már mindegy volt. Legyen meglepetés a férjének. Hazatér este, otthon várja a szeretett feleség, meleg vacsora, a lecke kész. Nem csodálatos?
Meghatódva emlékezett vissza arra, hogyan ismerkedtek meg Kosztyával, és mennyire hirtelen házasodtak össze. Útközben betért a boltba, vett egy üveg száraz bort és Kosztya kedvenc tortáját. Hadd legyen romantikus az este. Úgy érezte, most nagyon szüksége van rá. Az utóbbi időben mintha eltávolodtak volna egymástól — ő mindig a munkában, otthon is csak teendők, Kosztya meg mindig a telefonjába bújva, már beszélgetni sem tudtak. Mint két idegen, esküszöm!
Amikor kinyitotta az ajtót, Szvetlána nem rögtön vette észre, hogy nincs egyedül. Csak mikor felkapcsolta a fényt az előszobában, és megpillantott egy idegen női csizmát, fagyott meg benne a vér. Aztán megakadt a szeme egy világos szőrmekabáton, ami a szekrényben lógott. Olyan erőteljes, édes és tolakodó parfümillat áradt belőle, hogy Szvetlánát majdnem elkapta az émelygés.
Talán nem is a parfüm, hanem az a tudat betegítette meg, hogy most valami nagyon kellemetlen vár rá. Fürdő, maszkok, kellemes családi este fehér borral és finom vacsorával — mindez már semmivé lett.
És talán maga a család is véget ért. Mert a hűtlenséget Szvetlána nem volt hajlandó megbocsátani. Egyszerűen képtelen lett volna rá.
Erőt vett magán. Össze kellett szednie magát, hogy ne tűnjön nevetségesnek és szánalmasnak a hűtlen férje és az ismeretlen nő előtt, aki volt bátorsága belépni az otthonába, hogy más férjével mulasson, és tönkretegye az ő boldogságát.
Szvetlána nevetést és halk beszélgetést hallott a házastársi hálószobájukból. Közben azon gondolkodott, mit is foghatna a kezébe, hogy jól megcsapja vele ezt a két galambot.
— Istenem, hogy juthattam idáig? Miért nem láttam, nem éreztem, hogy Kosztya ennyire eltávolodott tőlem, hogy szeretőt tart? És ez sem volt elég neki — még az ágyunkba is elhozta!
Svetlana halkan beszélt magában, próbálta megnyugtatni magát. Ismerve saját forró természetét, komolyan félt attól, hogy most mindjárt agyoncsap valakit a kettő közül. Márpedig az börtönt jelentene. Ezért muszáj volt összeszednie magát.
Végül, mivel már képtelen volt visszatartani az érzelmeit, elindult a hálószoba felé, melynek ajtaja most szorosan be volt csukva.
Útközben beleakadt a magas állólámpa zsinórjába, amelyet valószínűleg a találkozó érdekesebb része előtt húztak ki a szoba közepére, közelebb a dohányzóasztalhoz. Úgy tűnt, a szeretők előtte italoztak és nassoltak. Az asztalon pezsgősüveg és gyümölcsök voltak.
Az állólámpa csattanása, amely a lakás csendjében hangosan visszhangzott, felriasztotta a hálószobában lévőket.
Az ajtó azonnal kinyílt, és az ajtóban, egy lepedőbe burkolózva, megjelent…
— Dása? — hökkent meg Svetlana. — Te? Te jó ég! Hát ezért volt annyira ismerős az a borzalmas parfümillat! — tört ki hisztérikus nevetésben, amikor felismerte egykori közeli ismerősét a riválisában. — Hogy tehetted ezt? Te utolsó! Ez vagy te!
— Szveta? — lepődött meg a másik nő is. — Te mit keresel itt?… Ne haragudj, de biztos voltam benne, hogy szolgálati úton vagy.
— Ő sem számított rá, hogy ilyen korán hazaérek, igaz? — mondta Svetlana, férjére célozva, aki a hálóban rejtőzött. — Drágám, gyere csak elő! Ne bújkálj! Itt mindenki ismerős, úgy tűnik.
— Svetocska, most nagyon tévedsz. Kérlek, nyugodj meg. Félreérted az egészet — kezdett hebegni Dása, bűnbánóan állva a hálószoba ajtajában.
— Á, nem! Ezt nem neked kell mondanod. Ezt a férjem dolga lenne most! Hogy én mindent félreértettem. Gyere ki, Kosztya! Ideje elszámolni a tetteiddel. Lebuktatok. És köszönd meg, hogy nem a fejetekre csaptam valamit. Megússzátok válással, nem gyilkossággal, hála Istennek. Gyerünk, mutasd magad!
— Szveta, kérlek, hallgass meg! — próbált továbbra is nyugtatni Dása.
— Tűnj el az ajtóból! Látni akarom annak a szemétládának a szemét! — kiáltotta Svetlana, aki már alig tudta türtőztetni magát. — Menj onnan, mert nem vállalok felelősséget magamért. Engedd, hogy bejussak, ne állj ott! Úgysem tudsz segíteni neki!
— Szveta, kérlek, bocsáss meg, és nyugodj meg! — könyörgött Dása.
— Na, mész már vagy sem? Hadd jöjjön ki Kosztya végre! Elég a bujkálásból. Ez már nem segít rajtad, Kosztyám! Gyerünk, mutasd csak azt a szégyentelen képed!
— De hát nem is Kosztya van bent! — vágta rá hirtelen Dása.
— Mi van? Ne kezdj komédiázni! Gyerünk, jöjjön ki! Hallod, drágám? Légy férfi, és mutasd magad!
Aztán hirtelen elbizonytalanodott, és figyelmesen a nő szemébe nézett.
— Nem Kosztya, mondod… Akkor ki? — kérdezte csendesen Svetlana.
Egy pillanatra elhitte, hogy talán tényleg nem a férje van ott. Akkor minden marad a régiben. Akkor kiderül, hogy nem csalta meg őt. Akkor megmarad a családjuk, és Dima sem fog sírni a válásuk után. Istenem! Mi történik itt egyáltalán?
— Ki van bent? Felelj! — ordította Svetlana, már a türelme határán.
— Roman — mondta lehajtott fejjel Dása.
— Roman? — döbbent meg Svetlana, nem akart hinni a fülének.
Aztán félrelökte a régi ismerőst, és berontott a hálószobába.
Tényleg Roman volt. A férje saját testvére ült az ágyon, már felöltözve. Elfordult Svetlanától, és bűntudatosan nézett ki az ablakon.
— Roman, te mit művelsz itt? Megőrültél? Mit csinálsz a mi lakásunkban? Dima is mindjárt hazaér az iskolából, te meg itt bordélyházat nyitsz?!
Svetlana nem tudta visszatartani az érzelmeit. Hogy történhetett ez? Hiszen Roman mindig komoly férfi volt, az ő és Marina kapcsolatát pedig példamutatónak tartotta.
Most hármasban ültek a konyhában. Svetlana magyarázatot követelt. A férjével majd később beszél – és nagyon komolyan. Lesz még mit megemésztenie. Most viszont meg akarta érteni, hogy történhetett ilyesmi olyan emberek között, akik közel állnak hozzá. És attól is félt, hogy valami hasonló egyszer az ő családjában is megtörténhet.
— Egy éve ismertem meg Dását, Kosztya születésnapján. Emlékszel, amikor kivittetek minket a természetbe? Nagyon jó buli volt — mesélte Roman. — Aztán véletlenül összefutottunk a városban. Akkoriban épp összevesztem Marinával. Megint azzal vádolt, hogy keveset keresek, nincs bennem ambíció. Nagyon megbántott. Úgy döntöttem, bosszút állok rajta. Dása azonnal megtetszett, és ez a találkozás… Nem tudtam ellenállni.
— Rólad persze mindent elhiszek. Te egy elvált nő vagy gyerekkel, neked mindegy, kivel flörtölsz — nézett elítélően Dására Svetlana. — De te, Roman? Én mindig a ti kapcsolatotokat állítottam példának Kosztya elé!
— Hát… kiderült, hogy mégsem vagyok olyan tökéletes. Most már mindegy…
— De miért pont itt találkoztatok? Vannak hotelek, albérletek órákra! Micsoda hülyeség bemászni más lakásába és ágyába?! — háborgott Svetlana, elképzelve, milyen jelenetet fog rendezni a férjének, amiért így kiszolgálta a testvérét.
— Kicsi ez a város, engem mindenki ismer. Az önkormányzatnál dolgozom — válaszolta Roman. — Úgyhogy elbújtunk nálatok. De ne gondolj rosszra, Szveta, ez volt az első alkalom nálatok. Amúgy sem gyakran találkoztunk… Talán csak párszor.
— Ne! Ne részletezd! Ez már elég szégyen! Egy biztos, Dása, hogy köztünk többé nincs barátság, remélem, ez világos. És hogy fogok ezek után Marina szemébe nézni?!
Miután kidobta a nemkívánatos vendégeket a lakásából, Svetlana a tervezett pihenés és spa helyett nagytakarításba kezdett. Miközben takarított, sokat gondolkodott azon, hogyan is élnek Kosztyával. Mit kellene változtatni a házasságukban, hogy sose történjen ilyesmi köztük. Természetesen jobban oda kell figyelni a férje életére, a problémáira, többet beszélgetni vele. És nem szabad kritizálni – bármilyen nehéz is.
Svetlana úgy döntött, tanulságot ad Konstantinnak is, hogy többé még csak meg se forduljon a fejében, hogy odaadja a lakáskulcsukat valakinek — még ha az a saját testvére is.
— Drágám, most jöttem haza a kiküldetésből, és képzeld, mi történt! — kiabálta a telefonba.
— Már itthon vagy? — ijedt meg Kosztya, és ez a hangján is érződött.
— Igen! Előbb érkeztem. És a lakásban betörők vannak! — folytatta a „játékot” Svetlana. — De ne aggódj. Már hívtam a rendőrséget. Bezártam őket kívülről a második zárral, amit belülről nem lehet kinyitni. Nem menekülhetnek. Itt várom a rend őreit a lépcsőházban.
— Ne, Szveta! Kérlek, ne hívd ki a rendőröket! Most azonnal hazamegyek és elintézem! — kiabált a férj a telefonba.
— Ugyan már! Rendőrség kell ide. Ezek bűnözők. Feleljenek is érte a törvény előtt, amiért jogtalanul behatoltak más lakásába — válaszolta mosolyogva Svetlana.
— Szveta, jövök! Már úton vagyok! — Kosztya megértette, hogy azonnal haza kell mennie, ha nem akarja, hogy a testvére hírneve teljesen romba dőljön.
Nagyon sietett, és rettegett, mit talál majd otthon. De amikor hazaért, meglepetten látta, hogy a felesége nyugodt és mosolygós.
— Már meg is oldódott minden? — kérdezte óvatosan.
— Kosztya, üdvözlet a bátyádtól, de ezt soha többé ne csináld. Különben mehetsz lakni hozzá, vagy máshova. Bár ezt nem szeretném, mert szeretem a kiszámíthatatlan férjemet. Kérlek, ne csinálj többé ilyen butaságot. Jegyezd meg — a mi lakásunk a mi várunk. Szent hely. Érted?
— Értem — sóhajtotta megkönnyebbülten Kosztya.
— Ma este romantikus vacsoránk lesz.
— Tényleg? — lepődött meg még jobban.
— Igen. Aztán mesélsz nekem az álmaidról. De őszintén, rendben? És én is megosztom veled az enyéimet meg a terveimet.
— Szvetka, te aztán tudsz! És Marinának nem szólsz semmit?
— Minek? Oldják meg ők maguk.
— Bölcs vagy. És gyönyörű. Hadd csókoljalak meg!
— Ne már, hát Dima is itthon van — mosolygott, és megkönnyebbülve gondolt arra, milyen jó, hogy a férje napközben dolgozott, és nem volt otthon.
