Júlia felemelte a tekintetét a laptop képernyőjéről, amikor a telefonja rezegni kezdett. Kirill általában nem hívott munka közben.
– Júli, van hírem – a férje hangja feszült volt. – Nem túl jók.
– Mi történt? – Júlia félretolta a jelentéseket.
– Egy órával ezelőtt kétségbeesetten hívott az anyám – Kirill mélyet sóhajtott. – A lakás tulajdonosa elhatározta, hogy eladja. Két hét áll rendelkezésre, hogy kiköltözzön.
Júlia lehunyta a szemét. Tudta, hogy Galina Petrovna már öt éve bérel egy egyszobás lakást a város szélén. Az évek során az idős asszony otthonosan érezte magát, szinte a sajátjának tekintette a lakást.
– Két hét? Ez lehetetlen – mondta Júlia. – Különösen egy ilyen korban lévő embernek.
– Pontosan erre gondolok én is – Kirill elhallgatott. – Hallod, meghívhatnánk ide lakni? Csak ideiglenesen, amíg talál neki valami megfelelőt.
Júlia felállt, és az ablakhoz ment. Két szobás lakása a belvárosban hét év spórolásának és kitartó munkájának eredménye volt. Minden négyzetméterért keményen meg kellett dolgozni. De idős embernek nem tudott nemet mondani.
– Rendben – válaszolta Júlia. – Hozza csak át. Csak tényleg ideiglenesen.
– Köszönöm, drágám – Kirill hangjában érezni lehetett a megkönnyebbülést. – Már nézi a hirdetéseket. Maximum pár hónap, ígérem.
Galina Petrovna hétvégén érkezett két kopott bőrönddel. Pedagógus helyettesként hozzászokott, hogy mindent kézben tartson. Gondosan elrendezte a holmiját a vendégszoba szekrényében, és minden apróságért hálásan köszönt.
– Júlicska, el sem tudom képzelni, mit csinálnék nélkületek – mondta Galina Petrovna, miközben az ebéd után eltakarított az asztalról. – Találok majd lakást, és azonnal kiköltözöm, ne aggódjatok.
Az első hetek nyugodtan teltek. A anyós korán kelt, reggelit készített, elmosogatta az edényeket. Esténként az interneten nézte a hirdetéseket, felírta a tulajdonosok telefonszámait. Júlia még segített is neki telefonálni, időpontot egyeztetni a megtekintésekre.
– Holnap megnézek egy egyszobásat a Lenin körúton – mesélte Galina Petrovna vacsora közben. – A tulajdonos elég normálisnak tűnik, elfogadható árat mondott.
De egy hónap múlva a keresés lelkesedése kezdett alábbhagyni. Galina Petrovna egyre csalódottabban tért haza a megtekintésekről.
– Milyen feltételeket szabnak! – háborgott, miközben levette a kabátját. – Három hónap előre kifizetése, plusz kaució, plusz jövedelemigazolás. Honnan vegyek én annyi pénzt?
– És az a lakás a Szadovaj utcában? – emlékeztette Júlia. – Te mondtad, hogy ott elfogadhatóak a feltételek.
– Az első emeleten van, az ablakok a belső udvarra néznek – legyintett Galina Petrovna. – Borzasztó a páratartalom, a sarkokban penész. Ebben a korban az ilyen körülmények egyszerűen veszélyesek az egészségre.
A második hónap végére a sikertelen lakásnézések történetei egyre hosszabbak lettek. Galina Petrovna arról mesélt, hogy tolakodó tulajdonosokkal, túl magas árakkal és nem megfelelő szomszédokkal találkozott.
– Tudod, Júlicska – elmélkedve mondta az anyós, miközben nézte a lakás berendezését. – Az én koromban az ember elkezdi megérteni a bérelt lakás értelmetlenségét. A pénz csak úgy elszáll, és még sincs meg a saját kis zugod.
Júlia óvatosan hallgatott, de nem szólt semmit.
– Nálatok milyen otthonos, milyen családias a légkör – folytatta Galina Petrovna. – Ezt az igazi tulajdonosok teremtik meg, nem a csak ideiglenesen ott lakók.
Júlia megmerevedett, kezében egy kihűlt teáscsészével. Valami az anyós hangjában összeszorította a szívét.
Galina Petrovna harmadik hónapja a lakásban új témákat hozott a beszélgetésekbe. Egyre gyakrabban emlegette barátnői és kollégái tanácsait.
– Szvetka, a szomszéd iskolából azt mondja, hogy a felnőtt gyerekeknek kötelességük gondoskodni az anyjukról – mesélte Galina Petrovna reggeli közben. – Mert az van, hogy egész életedet rájuk áldozod, aztán öregkorodban idegen lakásokban kell szenvedned.
Kirill némán folytatta az evést, elkerülve a felesége tekintetét. Júlia látta, hogy a férfi válla megfeszül.
– Anya, mi segítünk neked lakást keresni – szólt óvatosan Kirill.
– Keresünk, keresünk – legyintett Galina Petrovna. – Már a negyedik hónapja keresünk. A barátnőim meg azt mondják nekem: minek ez a keresés? Egyszerűen csak élj nyugodtan.
Júlia túl hevesen tette le a csészét a kistányérra. A porcelán csilingelt.
– Mit értesz ez alatt? – kérdezte halkan Júlia.
– Hát mi ezen nem érthető – nézett az anyós élesen a menyére. – Életemben Kirillt neveltem, mindent feláldoztam a jövője érdekében. Fizettem az egyetemet, a plusz tanfolyamokat, a magántanárokat. És hol a hála? Nincs!
Az ötödik hónap elejére a burkolt célozgatások nyílt követelésekké váltak. Galina Petrovna már nem beszélt ideiglenes ottlakásról.
– Elég a színjátékból, hogy csak átutazóban vagyok itt – jelentette ki egyszer este az anyós. – Kirill, kötelességed normális körülményeket biztosítani anyának, nem pedig hagyni, hogy idegen lakások között bolyongjon.
Kirill felemelte a fejét a telefonjától, zavartság tükröződött a szemében.
– Anya, de Júlia lakása…
– Egy szerető feleségnek a férje családjáról úgy kell gondoskodnia, mintha a sajátja lenne – vágott a szavába Galina Petrovna. – Júlicska fiatal, még kereshet magának lakást. Én már túl késő vagyok újrakezdeni.
Júlia az ajtóban állt a konyhába vezető úton, hallgatva a beszélgetést. Belül egyre nőtt benne a felháborodás, de úgy érezte, hogy bármit is mondjon, az értelmetlen.
Mostanra minden reggel újabb példákkal kezdődött az anyai áldozatokról. Galina Petrovna emlékezett, hogyan mondott le szabadságról, vásárlásról, szórakozásról a fia miatt.
– Vaszjka fia azonnal vett anyjának lakást az esküvő után – mondta az anyós vacsora közben. – Petya menyasszonya pedig maga ragaszkodott hozzá, hogy az anyósuk hozzájuk költözzön.
– Az az ő dolguk – felelte halkan Kirill.
– Persze, az az ő dolguk – bólintott Galina Petrovna. – Ők gondoskodnak a szüleikről, nem hagyják szenvedni őket idős korban.
A mindennapos jelenetek normává váltak. Az anyós sírt, panaszkodott a bizonytalanságra, a megszólalások miatti szégyenről beszélt.
– Már a kollégák is kérdezik: hol laksz? – zokogott Galina Petrovna. – Mit válaszoljak? Hogy harmincöt évesen a fiam nem tud anyának stabilitást biztosítani?
Kirill az asszonyok között őrlődött, próbálta mindenkit megnyugtatni. Júlia látta, hogy a férfit belső konfliktus tépi szét.
– Anya, kérlek, beszéljük meg nyugodtan – kérte Kirill.
– Nincs miről beszélni – vágta rá Galina Petrovna. – Vagy fiam vagy, és idős korban támogatod az anyádat, vagy én úgy érzem, hiába neveltelek.
Mély csend telepedett rájuk. Júlia ökölbe szorította a kezét, felkészülve az elkerülhetetlen beszélgetésre.
Másnap reggel Kirill álmatlan, vörös szemmel járkált a házban. Galina Petrovna már a konyhában sírt, zokogva a zsebkendőjébe.
– Júli, hallgasd meg – kezdte Kirill, elkerülve a felesége tekintetét. – Már megígértem anyának, hogy átírod rá a lakást.
Júlia megállt a folyosó közepén. A férje szavai váratlanul érkeztek, de furcsa módon nem lepődött meg. Csak keserű belátás töltötte el.
– Engedélyem nélkül hoztad meg ezt a döntést? – kérdezte halkan.
– Anyám megérdemli a nyugodt öregkort minden áldozat után, amit a nevelésemért hozott – folytatta Kirill, a földre nézve. – Mi fiatalok vagyunk, még meg fogjuk keresni a saját lakásunkat.
Júlia a falnak dőlt. Hirtelen minden a helyére került a fejében. Az elutasított lakások kifogásolt, ám valójában kitalált hibái. A gyors beilleszkedés a házukba. Az anyós saját ízlése szerinti berendezés.
– Galina Petrovna eleve nem akart lakást keresni – mondta lassan Júlia. – Ez egy megtervezett akció volt.
– Miről beszélsz? – emelte fel a fejét Kirill.
– Arról, hogy becsaptak – válaszolta Júlia nyugodtan. – Te vagy tudtál róla, vagy inkább nem vetted észre a nyilvánvalót.
Kirill odalépett a feleségéhez, de Júlia elhúzódott.
– Elárultad a bizalmamat – mondta Júlia. – Az anyám érdekeit helyezted előtérbe, nem az őszinteséget velem szemben.
Kirill felkiáltott:
– De anyának tényleg szüksége van segítségre! Csak békés megoldást akartam.
Júlia megrázta a fejét.
– A lakásomról a beleegyezésem nélkül döntöttél. Ez nem tetszik nekem!
Galina Petrovna megjelent a konyha ajtajában, arcát könnyek borították.
– Júlicska, nem tudod megkímélni az öregasszonyt? – kezdte panaszosan az anyós.
– Elég legyen – vágta rá határozottan Júlia. – A színjáték véget ért.
Kirill házassága és anyja között őrlődött, minden mozdulatában zavartság tükröződött.
– Júli, beszéljük meg nyugodtan – kérte. – Anyának megérdemelt gondoskodás jár az öregkorában.
– Én pedig őszinteséget érdemlek a férjemtől – válaszolt Júlia keserű mosollyal. – De ebben a házasságban már nincs ilyen. Ezért beadom a válópert.
Belül minden fájt a sértettségtől. Három év kapcsolat, közös tervek, álmok a jövőről. Mindez csak egy színjáték volt. Júlia rájött, hogy a szerelmét csupán felhasználták. Az érzések eszközzé váltak mások céljainak elérésére.
Kirill elsápadt.
– Mi? Csak viccelsz!
– Nem viccelek – válaszolt Júlia hűvösen. – Nem vagyok hajlandó egy olyan emberrel élni, aki mások érdekeit helyezi előbbre az őszinteségnél velem szemben.
– De mindent meg tudunk oldani! – kezdett mentegetőzni Kirill. – Találunk kompromisszumot.
– A kompromisszumra hónapokkal ezelőtt lett volna szükség – rázta meg a fejét Júlia cinikus mosollyal. – Nem most, amikor már mindent eldöntöttél helyettem. Úgy tűnik, én csak egy kényelmes lakásforrás voltam.
Galina Petrovna hangosabban zokogott, de Júlia már nem figyelt rá. A színjáték véget ért.
– Ha most engednék, egész életemben manipulációk tárgya lennék – magyarázta Júlia férjének jeges nyugalommal. – Az érzéseim túl drága árnak bizonyultak azért a leckéért, hogy a bizalmat nem lehet lakásokkal megvásárolni.
Két hónappal később elkészültek a válási papírok. Galina Petrovnának el kellett költöznie a számára oly kedves lakásból. Kirill egy egyszobás lakást bérelt nekik a város szélén.
Néha Júlia kapott üzeneteket az exférjétől, amelyben találkozást és beszélgetést kért. Írt arról, mennyire sajnálja a történteket, és hogy anyja most minden bajért őt hibáztatja. Júlia ezeket az üzeneteket hideg kíváncsisággal olvasta, majd válasz nélkül törölte őket. Kirill iránti sajnálat azonnal elpárolgott, amikor ő a szerető anyja könnyét választotta az őszinteség helyett a felesége felé.
Júlia a saját otthonában maradt. Most már pontosan tudta, mennyit érnek a saját határai. A kedvesség nem válhat gyengeséggé, és a segítségnyújtás vágya nem jelentheti azt, hogy valaki feláldozza a saját érdekeit mások tervei érdekében.
