A Szadovaja utcai lakást Aljona a nagymamájától örökölte végrendelet útján. Háromszobás, világos lakás volt, kilátással a parkra, ahol esténként fiatal anyukák sétáltak babakocsival, reggelente pedig idősek etették a galambokat. Aljona rögtön az egyetem után költözött be, huszonhárom évesen. Maga végezte a felújítást, ő választotta a bútorokat, minden sarkot a saját ízlése szerint rendezett be. Ez volt az ő vára, az ő felségterülete, az ő élete.
A nagymama pont neki hagyta a lakást, nem az anyjának, mert tudta: Aljona vigyázni fog rá. Halála előtt megfogta az unokája kezét, és azt suttogta:
— Jegyezd meg, kislányom. Ez a te otthonod. A tiéd. Senkinek ne add oda. Senkinek. Egy nőnek kell, hogy legyen saját helye az életben.
Aljona bólintott, bár akkor még nem értette teljesen, mennyire fontosak lesznek ezek a szavak.
Maximmal két évvel a lakás megszerzése után találkozott. A férfi egy nagyvállalatnál dolgozott értékesítési menedzserként, jól keresett, sármos és figyelmes volt. Szépen udvarolt — virág minden héten, éttermek hétvégenként, és bókok, amiktől Aljona elpirult és elmosolyodott. Gyorsan és mélyen szerelmes lett, igazán, teljes szívéből.
Amikor a férfi fél év után megkérte a kezét, gondolkodás nélkül igent mondott. Úgy tűnt, tökéletesen összeillenek. Közös érdeklődési kör, hasonló életszemlélet, azonos humorérzék.
Maxim az esküvő után költözött be hozzá — azelőtt egy garzont bérelt a város szélén, és azt mondta, régóta álmodik egy rendes otthonról, ahol teljes életet lehet élni.
— Aljon, ez nálad egy tündérmese! — lelkendezett, miközben a magas mennyezetet és a parkettát nézegette, kezével végigsimítva a falakon. — De szerencsés vagyok veled. Gyönyörű vagy, okos, és a lakásod is csodás.
Aljona nevetett, átölelte őt, és minden szavát elhitte.
Az első év boldog volt. Hétvégenként együtt főztek, új recepteket próbáltak ki, és nevettek az elrontott kísérleteken. Sorozatokat néztek a kanapén takaróba burkolózva. Tervezték a jövőt — gyerekeket, közös utazásokat, és azt, hogyan fognak együtt megöregedni.
De fokozatosan valami változni kezdett. Először észrevétlenül, mint egy repedés a falon, amit nem látsz, amíg nagyra nem nő. Aztán egyre élesebben, egyre nyugtalanítóbban.
Maxim elkezdett túlórázni a munkahelyén. Előbb hetente egyszer, aztán kétszer, végül már majdnem minden nap. Későn jött meg, fáradtan, ingerülten, kialudt tekintettel.
— Aljon, most ne, — vágta rá, amikor a nő megpróbálta megkérdezni, milyen napja volt. — Fáradt vagyok, hagyj pihenni. Szétrobban a fejem.
A nő meghátrált, nem erősködött. Megfőzte a vacsorát, elé tette a tányért, és átment a másik szobába, hogy ne zavarja.
Hétvégenként eljárni kezdett a barátaival — hol horgászni, hol focira, hol csak beülni egy bárba „férfidolgokat” megbeszélni. Aljona egyedül maradt otthon, magazinokat lapozgatott, nézett ki az ablakon, és várt. Nem rendezett jeleneteket, nem követelt magyarázatot. Csak figyelt, és érezte, ahogy egy láthatatlan fal emelkedik közöttük.
Aztán jöttek az apróságok, amik bántották a fülét. Nyers válaszok egyszerű kérdésekre. Elégedetlenség a vacsorával, a lakás rendjével, azzal, ahogy öltözködik, ahogy hordja a haját, ahogy nevet.
— Aljon, legalább egyszer készíthetnél valami érdekesebbet, — mondta egyszer Maxim, fintorogva eltolva magától a tányért. — Elegem van már ebből. Mindig ez a csirke zöldséggel.
— Mit szeretnél? Mondd meg, és elkészítem, — kérdezte nyugodtan, bár belül valami összeszorult.
— Hát nem tudom! Valamit! Te vagy a feleség, neked kéne tudnod. Tényleg olyan nehéz használni a fantáziádat?
Aljona hallgatott. Érezte, ahogy tátongó szakadék nő köztük. De nem volt bizonyítéka a megcsalásra — csak a megérzése súgta: valami nincs rendben. Valami komoly baj van.
Néha éjszaka ébren feküdt és a plafont nézte, hallgatva a férfi lélegzését maga mellett. Maxim nyugodtan aludt, ő pedig azon tűnődött: mikor változott meg minden? Melyik pillanatban váltak szerelmes párból idegenekké, akik csak egy fedél alatt élnek?
A fordulópont október végén jött el, egy esős szerda estén. Maxim a konyhában hagyta a telefonját, és elment zuhanyozni. Aljona nem akart kutakodni — csak beljebb akarta tolni a telefont az asztal széléről, hogy le ne essen, miközben letörli a pultot.
A kijelző felvillant:
„Max, hiányzol. Mikor találkozunk? Olga.”
A szíve a torkában dobogott. Aljona megmerevedett, a képernyőt bámulva. Egy név. Egy szív a név mellett. A bizalmas hangnem.
A fürdőszobaajtóra nézett — onnan vízmoraj hallatszott, Maxim dúdolt valamit. A keze remegni kezdett. Feloldotta a telefont. Tudta a jelszót — Maxim korábban sosem titkolta el előle. Az esküvőjük évfordulója volt.
Megnyílt az üzenetváltás. Amit ott látott, mindent felforgatott.
Hónapoknyi üzenet. Több száz. Fotók — Olga egy kávézóban, Olga sétálni, Olga az ágyban elmosódott sminkkel és boldog mosollyal. Napokra lebontott találkozók. Becéző szavak, amiktől felfordult a gyomra.
„Drágám, a tegnapi este elképesztő volt. Nem tudom elfelejteni az ízedet.”
„Alig várom a pénteket. Azt mondom a feleségemnek, hogy bent kell maradnom dolgozni. Az egész estét együtt töltjük.”
„Te vagy a legjobb dolog, ami történt velem. Melletted érzem, hogy élek.”
Aljona olvasta, és érezte, ahogy belül minden megfagy. Nem fájdalom volt. Nem kétségbeesés. Hanem hideg, tiszta, kristálytiszta düh.
Gyorsan képernyőfotókat készített, módszeresen végiglapozva az elmúlt három hónapot. Átküldte őket a saját e-mail címére, törölte az elküldött levelet, és kiürítette a kukát. Visszatette a telefont pontosan ugyanoda.
Maxim öt perc múlva jött ki a fürdőből, törölközőbe csavarva, vizes hajjal.
— Aljon, lesz vacsora? Farkaséhes vagyok.
— Igen, mindjárt megmelegítem, — válaszolt rezzenéstelen hangon, maga is csodálkozva a nyugalmán.
A férfi észre sem vett semmit. Leült az asztalhoz, ugyanazt a telefont nyomkodta, és mosolygott valamin a kijelzőn. Aljona némán szedte ki az ételt a tányérokra, és a következő lépésein gondolkodott. Hidegen. Kiszámítottan. Érzelmek nélkül.
Másnap, az ebédszünetében bejelentkezett egy családjogi ügyvédhez. Egy ismerősén keresztül kapta meg a számot, aki egy éve vált el. A fiatal ügyvédnő, Vera, figyelmesen végighallgatta, nem vágott a szavába, és a megfelelő helyeken bólogatott.
— A lakást a házasság előtt vette? — kérdezte, jegyzetelve.
— Igen. A nagymamámtól örököltem végrendelettel hét évvel ezelőtt. Maxim az esküvő után költözött be, három éve.
— Akkor a lakás az ön különvagyona. Váláskor nem képezi az osztozkodás tárgyát. Gyerekek vannak?
— Nincsenek. Terveztük, de még nem jött össze.
— Közös vagyon?
— Bútorok, háztartási gépek, tévé. Ezeket a házasság alatt, közös pénzből vettük.
— Rendben. Váláskor ezek feleződnek, hacsak nem egyeznek meg másképp. De a lakás kizárólag az öné. Semmilyen joga nincs hozzá, még akkor sem, ha be van jelentve.
Aljona megkönnyebbülten sóhajtott. Ez azt jelentette, hogy gond nélkül kiteheti a szűrét. Jogilag a férfi senki volt ott.
— Előkészítjük a válási papírokat, — folytatta Vera, kinyitva a laptopját. — Ha önként beleegyezik, gyorsan megvagyunk a közjegyzőnél, egy hónap és kész. Ha nem, akkor bíróság, az tovább tart, de az is kivitelezhető.
— Készítse a papírokat, — mondta Aljona határozottan. — Azt akarom, hogy minden készen álljon.
Vera megértően bólintott.
— Láttam már ilyeneket. Azt hiszik, ők a legokosabbak. Aztán meg lepődnek, amikor kiderül, hogy a feleség felkészült.
A következő napokban Aljona úgy élt, mint általában. Reggelit készített, takarított, kimérten és nyugodtan beszélgetett Maximmal. Mosolygott, ahol kellett, bólogatott, egyetértett. A férfi semmit nem vett észre. Továbbra is későn járt haza, üzengetett, hazudott, azt hívén, hogy minden az ellenőrzése alatt áll.
Szerda este Maxim ismét bejelentette, miközben a dzsekijét húzta:
— Aljon, átugrom Szerjózshához. Nézünk egy kis focit. Későn jövök, ne várj meg. Feküdj le nyugodtan.
— Rendben, — bólintott a nő, fel sem nézve a könyvéből.
A férfi elégedetten távozott. Aljona tudta, hogy szó sincs Szerjózsháról. Olga van, akivel ismét találkoznak. Valószínűleg ugyanabban a lakásban, ahová a férfi az elmúlt hónapokban járt.
Leült a számítógép elé, és elkezdte összeállítani a dokumentumokat a Vera által adott lista alapján. Kinyomtatta az üzenetváltásokról készült képernyőfotókat — több tucat oldalnyi hazugság és árulás. Előkészítette a lakás papírjait, az öröklési bizonyítványt, a tulajdoni lapot. Részletes listát írt a közös vagyonról, becsült árakkal.
A mappa az íróasztalon feküdt az irodában – pedáns volt, szigorú, és készen állt a bírósági benyújtásra.
Aljona különös nyugalmat érzett. Mintha érzelmileg már nem is venne részt ebben a házasságban. Kívülállóként tekintett az egészre, mint valaki más életére.
A csengő péntek este szólalt meg, pontban hétkor. Maxim ismét elment – ezúttal azt mondta, egy sürgős projekt miatt bent kell maradnia, mert a főnöke követeli, hogy hétfőre készüljön el a prezentáció.
Aljona egyedül ült otthon, detektívregényt olvasott és zöld teát ivott. A telefonja mellette feküdt – Vera elküldte a keresetlevél végleges változatát jóváhagyásra.
A csengés éles volt és sürgető. Három rövid nyomás. Kinyitotta az ajtót, és egy ismeretlen nőt látott. Huszonhét év körüli lehetett, erős smink, magas sarkú cipő, drága bőrtáska a vállán.
Hosszú haja hullámokba rendezve, a manikűrje kifogástalan. A tekintete magabiztos, már-markihívó.
— Ön Aljona? — kérdezte az idegen, végigmérve őt tetőtől talpig.
— Igen, — Aljona az ajtófélfának dőlt, karba téve a kezét. — Hallgatom.
— Olga vagyok. Beszélnem kell önnel. Fontos.
— Hallgatom.
Olga kihúzta magát, magasabbra emelte az állát, és mintha egy begyakorolt mondatot mondana, kibökte:
— Terhes vagyok a férjedtől. Válj el tőle. Maxim velem akar lenni, de fél megmondani neked. Ezért döntöttem úgy, hogy eljövök és tisztázom a dolgokat.
Csend telepedett a levegőre. Aljona néhány másodpercig némán nézte a nőt, az arca rezzenéstelen maradt. Tanulmányozta. Olga szemlátomást könnyekre, hisztériára, botrányra és ajtócsapkodásra számított.
De Aljona ehelyett nyugodtan félreállt:
— Jöjjön be.
— Tessék? — Olga összezavarodott, pislantott egyet.
— Jöjjön be a lakásba. Beszéljük meg normálisan, — ismételte meg Aljona higgadt hangon, tágabbra tárva az ajtót.
Olga határozatlanul átlépte a küszöböt, körbenézett. Tágas folyosó, drága parketta, festmények a falakon. Aljona bezárta az ajtót, és a nappaliba ment. A dohányzóasztalon ott feküdt az a bizonyos iratgyűjtő mappa, szépen szalaggal átkötve.
— Üljön le, — kínálta meg Aljona, a kanapéval szemközti fotelre mutatva.
Olga leült, a táskáját a térdére tette. Nyilvánvalóan nem értette, mi történik. Ez nem az a forgatókönyv volt, amire készült. Hol vannak a kiabálások? A vádaskodás? A könnyek?
— Szóval, terhes? — kérdezte Aljona nyugodtan, leülve vele szemben, és keresztbe téve a lábát.
— Igen. Második hónap, — Olga ismét megpróbált magabiztos hangot megütni. — Maxim tudja. Megbeszéltük. Akarja a gyereket. Velem akar lenni. Csak nem találja a szavakat, hogyan mondja meg neked.
— Értem, — bólintott Aljona. — És ön úgy döntött, a legjobb módja a tájékoztatásomnak az, ha eljön ide és követeli a válást? Érdekes megközelítés.
— Nos… csak azt akarom, hogy minden tiszta legyen, — Olga elbizonytalanodott, a táskája fülét morzsolgatva. — Nincs értelme húzni az időt. Minél gyorsabban váltok el, annál jobb mindenkinek. Neked is, mellesleg.
Aljona elvette az asztalról a mappát és kinyitotta. Kivette az első dokumentumot.
— Tudja, Olga, teljesen igaza van. Valóban nincs értelme húzni az időt. Tessék, nézze – a házasság felbontása iránti keresetlevél. Egy hete készült el. Holnap terveztem benyújtani a bíróságnak.
Olga szemei elkerekedtek, a magabiztossága megrepedt.
— Mi?
— Már tudok a viszonyukról, — Aljona visszatette az iratot, és elővette a következőt. — Pontosan néhány hónapja. Négy hónapja és két hete. Itt az üzenetváltás, — tette az asztalra a kinyomtatott paksamétát. — Itt az ügyvédi konzultáció. Itt a lakás papírjai. Itt a közös vagyon listája.
Olga szótlanul, elfehéredve nézte az iratokat.
— Ez a lakás az én tulajdonom. A nagymamámtól örököltem a házasság előtt. Maximnak semmilyen joga nincs hozzá. Egyáltalán semmi. A válás után három napon belül ki kell költöznie. Az osztozkodás csak a bútorokra és gépekre vonatkozik, amiket együtt vettünk. A felét elvihetik, nem sajnálom. Az a kanapé ott – az maguké. A tévé – fele-fele.
— Én… én nem értem, — nyelt egyet Olga, a hangja megremegett. — Vagyis te mindent tudtál?
— Néhány hete. Véletlenül megláttam az üzenetváltást a telefonjában. Azután csak felkészültem.
— És hallgattál? Nem csaptál botrányt?
— Minek? — Aljona előrehajolt, egyenesen a nő szemébe nézve. — A botrány az érzelem. Az káosz. Én jobban szeretek hideg fejjel cselekedni. Összegyűjtöttem a bizonyítékokat, konzultáltam az ügyvéddel, előkészítettem a papírokat. Mindent a törvény szerint, pontosan.
— De… — Olga próbálta összeszedni a gondolatait. — Akkor nem ellenzed?
— Mit? Hogy elvigye Maximot? — Aljona elmosolyodott. — Vigye csak örömmel. Még ragaszkodom is hozzá. Csak van egy apróság, amivel láthatóan nem számolt. A terhességet elsősorban a férfinak kell bejelenteni, nem a feleségének. Maxim egyáltalán tudja, hogy ön eljött ide?
Olga elkapta a tekintetét, a magabiztossága végleg elpárolgott.
— Nem. Én döntöttem így. Azt hittem, így egyszerűbb lesz. Hogy botrányt csapsz, kidobod őt, és ő hozzám jön.
— Egyszerűbb kinek? — Aljona hátradőlt a fotelban. — Önnek? Azt akarta, hogy elvégezzem ön helyett a piszkos munkát? Hogy hisztériázzak, kirakjam a szűrét a cuccaival együtt, ő pedig a világ igazságtalanságáról ordibálva egyenesen az ön karjaiba fusson? Szép terv. Kár, hogy nem jött be.
— Nem gondoltam… — Olga lehajtotta a fejét.
— Pontosan, nem gondolkodott. Egyáltalán tisztában van vele, mibe keveredett? Maxim nős ember. A lakás nem az övé – ő itt csak ideiglenes lakó. A munkája bizonytalan – tudom, hogy leépítések vannak a cégnél. Pénze a gyerek eltartására nincs – alig keresi meg a magáét. Mit vár tőle?
Ebben a pillanatban elfordult a kulcs a zárban. A bejárati ajtó jellegzetes nyikorgással nyílt ki.
— Aljon, megjöttem! Hamarabb végeztem a prezentációval, mint hittem! — kiáltotta Maxim az előszobából vidám hangon.
Belépett a nappaliba, levéve a dzsekijét, és megtorpant a küszöbön. Az arca megnyúlt. Aljona a fotelben ült, nyugodtan és összeszedetten. Vele szemben, sápadtan és zavartan – Olga. Az asztalon pedig ott feküdt az irattartó mappa, amiből kilógtak a kinyomtatott üzenetek.
— Mi… mi folyik itt? — préselte ki magából, hol az egyikre, hol a másikra nézve.
— Olga eljött szólni, hogy terhes tőled, — mondta Aljona higgadtan, pózt sem váltva. — És követelte, hogy váljak el. Épp azt magyaráztam neki, hogy a válási papírok már készen vannak. Szóval a küldetése sikeresen teljesítve.
Maxim úgy elfehéredett, hogy szinte átlátszóvá vált. A tekintete cikázott a két nő között, tátogott, nem tudva, mit mondjon.
— Aljon, meg tudom magyarázni… ez nem az, aminek látszik…
— Nem kell, — Aljona felemelte a kezét, leintve őt. — Nincs mit magyarázni. Minden teljesen világos. Itt a válókereset, itt a négy hónapnyi levelezésetek, itt a lakás papírjai, amik igazolják, hogy az enyém. Holnap beadom a bíróságra. Vagy megyünk együtt a közjegyzőhöz közös megegyezéssel – úgy gyorsabb.
— Te… te mindent tudtál? — lassan rogyott le a kanapéra, mint akit letaglóztak.
— Néhány hete. Megtaláltam az üzeneteket a telefonodban azon az estén, amikor a konyhában hagytad. Emlékszel? Zuhanyozás közben énekeltél. Én meg azt olvastam, ahogy Olgának ecseteled, mennyire eleged van belőlem, és hogy mellettem börtönben érzed magad.
— Istenem… — dörzsölte meg az arcát a kezével.
— És végig hallgattál. Gyűjtötted a bizonyítékokat, konzultáltál az ügyvéddel, készítetted a papírokat. Vártad a megfelelő pillanatot.
— És hallgattál? Miért?
— Mit mondtam volna? — vonta meg a vállát Aljona. — Jelenetet rendezzek? Kiabáljak? Sírjak? Minek? Te már választottál. Nekem csak annyi maradt, hogy mindent szabályosan elrendezzek.
Olga felpattant a fotelből, a hangja megremegett:
— Max, azt mondtad, szeretsz! Hogy velem akarsz lenni! Hogy ő nem ért meg téged!
— Olga, várj… — Maxim felemelte a kezét, próbálta csitítani.
— Várjak? — emelte fel a hangját a nő, szemei csillogtak a könnyektől. — Terhes vagyok! Tőled! Megígérted, hogy elválsz! Azt mondtad, csak a megfelelő alkalomra vársz!
— Én… én készültem rá… csak nem tudtam, hogyan…
— Készültél rá? — Olga feléje lépett, a hangja sikoltásba csapott át. — Mikor? Egy év múlva? Két év múlva? Vagy talán soha nem is készültél rá? Csak azt mondtad, amit hallani akartam?
Maxim hallgatott, a padlót bámulta. Aljona kívülállóként figyelte a jelenetet, mintha színházi előadást nézne.
Maxim próbált magyarázkodni, Olga kiabált, hadonászott, vádaskodott. Mindketten hazugsággal, kihasználással és átveréssel vádolták egymást.
— Tudjátok mit, — állt fel Aljona, a hangja hidegen és érthetően csengett, — beszéljétek meg egymás közt. De ne itt. Maxim, pakolj össze. Még ma.
— Hová? — nézett fel rá ijedten a férfi.
— Ahová akarsz. Olgához, a barátaidhoz, szállodába, a pályaudvarra, a híd alá. Tőlem felőlem mindegy. De az én lakásomban nem laksz tovább. És a bejelentett lakcímednek is hamarosan vége itt.
— Aljon, várj… beszéljük meg… talán még nincs minden veszve…
— Nincs mit megbeszélni, — lépett az asztalhoz és felvette a mappát. — Megcsaltál. Hazudtál. Kapcsolatot építettél egy másik nővel, miközben én vacsorát főztem neked és vártalak haza. Készen állok a válásra. Több mint készen. A lakás az enyém. A kulcsokat hagyd az asztalon.
— De hát nincs másik lakásom! Nem mehetek el csak úgy!
— Ez a te problémád, — fordult felé Aljona. — Előbb kellett volna gondolkodnod. Volt otthonod, amíg úgy nem döntöttél, hogy szeretőt tartasz.
Olga a szoba közepén állt, hol Maximra, hol Aljonára nézve. A magabiztossága teljesen szertefoszlott. Láthatóan nem ilyen fordulatra számított. Se botrány, se könnyek, se könyörgés. Csak hideg számítás és kész dokumentumok.
— Max, — próbálta megfogni a férfi kezét, a hangja elcsuklott, — gyere hozzám. Ott majd tisztázzuk. Van egy kanapém, ott alhatsz.
A férfi hirtelen rántotta el a kezét, mintha megégette volna magát.
— Olga, gondolkodnom kell… ez túl gyors… nem állok készen…
— Gondolkodnod?! — ugrott hátra a nő, elcsukló hangon. — Min gondolkodnod?! Gyereket várok tőled! A te gyerekedet! Te magad mondtad, hogy apa akarsz lenni!
— Tudom, de… nem így… nem most…
— Hogyhogy nem most?! Mikor?! — dobbantott a lábával Olga. — Mit hittél, hogy ez egy játék? Hogy lehet csak úgy szórakozni, aztán visszamenni a feleségedhez, mintha mi sem történt volna?
— Nem, nem úgy értettem…
— Akkor hogy?! — kapta fel a táskáját. — Megígérted! Azt mondtad, szeretsz! Családot akarsz! És most mi van? Megijedtél, amikor a dolog valósággá vált?
— Ott tisztázzátok a dolgokat, ahol akarjátok. De ne az én házamban. Maxim, két órát kapsz, hogy összecsomagolj. Utána lecseréltetem a zárakat.
— Ezt komolyan gondolod? — pattant fel a férfi a kanapéról.
— Teljesen — fordult felé Aljona. — Értesítettem az ügyvédet. A lakás az én nevemen van, a házasság előtt szereztem. Be vagy ide jelentve, de tulajdonjogod nincs. A válás után a bíróság kényszerrel is kijelent majd. Addig is – pakolj össze, és menj el önként. Így mindenki számára egyszerűbb.
Maxim tátott szájjal állt. Olga növekvő borzalommal a szemében nézett rá.
— Max, mondj már neki valamit! Védd meg magad!
— Én… — tárta szét tehetetlenül a karját a férfi. — Nem tudom, mit mondjak.
Aljona kiment a szobából. Leült a konyhában, és öntött magának egy pohár vizet a kancsóból. A keze enyhén remegett – nem a félelemtől vagy a bántalomtól, hanem az adrenalintól. Megcsinálta. Végre. Kimondott mindent, ami felgyülemlett benne.
A nappaliból tompa hangok hallatszottak – tovább veszekedtek. Olga kiabált valamit az ígéretekről és az árulásról. Maxim kifogásokat mormogott. Aztán becsapódott a bejárati ajtó – hangosan, visszhangozva. Olga elment.
Maxim körülbelül tíz perc múlva jelent meg a konyhában. Az arca szürke volt, a tekintete kialudt, a válla megereszkedett.
— Aljon…
— Pakolj össze — ismételte meg a nő anélkül, hogy ránézett volna, miközben a poharát forgatta a kezében.
— Nem maradhatnék legalább reggelig? Kérlek. Találok majd helyet, ahová mehetek, de időre van szükségem…
— Nem. Két óra. Utána hívom a lakatost.
— Aljon, kérlek… annyi évet töltöttünk együtt… tényleg nem tudsz nekem adni egyetlen éjszakát?
— Nem — emelte rá a tekintetét. — Te hónapokat töltöttél azzal, hogy hazudj nekem. Én két órát adok neked, hogy kiköltözz. Ez több mint igazságos.
A férfi állt még egy darabig, majd megfordult és bement a hálószobába. Aljona hallotta, ahogy nyílnak a szekrényajtók, ahogy dobálja a ruhákat a táskákba, és ahogy valami leesik a padlóra.
Másfél óra múlva jött ki három nagy táskával és egy hátizsákkal.
— A többiért majd visszajövök később. Szabad?
— Beszéljük meg előre. Nem akarlak figyelmeztetés nélkül látni. Írj üzenetet, mielőtt jönnél.
— Jó — nézett a padlóra. — Aljon, tényleg sajnálom… nem akartam, hogy így alakuljon…
— A kulcsokat az asztalra — vágott a szavába a nő, a konyhapultra mutatva.
Maxim kihúzta a csomót a zsebéből, és a sószóró mellé tette. Megállt még egy pillanatra, mintha várta volna, hogy a nő mond valamit, megállítja, vagy kéri, hogy maradjon. De Aljona hallgatott, és az ablakon nézett ki.
A férfi elment. Az ajtó bezárult. Kattant a zár.
Aljona csendben ült a konyhában. Az ablakon túl égtek az utcai lámpák. A lakás nagyobbnak, világosabbnak, szabadabbnak tűnt. Mintha levetett volna egy súlyos terhet, amely hónapok óta nyomta.
Elővette a telefonját, és írt Verának:
„Vera, holnap reggel beadjuk a papírokat. Elment. Minden nyugodtan zajlott.”
A válasz szinte azonnal megérkezett:
„Remek. Jöjjön tízre. Mindent gyorsan elintézünk. Ügyes volt, hogy megbirkózott vele.”
Aljona letette a telefont az asztalra, és végignézett az üres lakáson. Az ő lakásán. Ahol mostantól senki nem fog hazudni, csalni és átverni.
A válást két és fél hónap múlva mondták ki. Maxim nem ellenkezett – tudta, hogy nincs esélye, minden kártya ellene szólt. A lakás teljesen Aljonánál maradt. A bútorokon és gépeken fele-fele arányban osztoztak – megtartotta, amire szüksége volt, a többit tisztességesen átadta neki. A kanapét, a tévét, a mikrohullámú sütőt.
Olgáról nem hallott többé. Egyszer sem. Maxim az első héten párszor próbálta hívni, de nem vette fel, kinyomta a hívásokat. A vagyonmegosztással kapcsolatos minden kommunikáció Verán keresztül zajlott.
Egy nap, fél évvel a válás után, véletlenül találkozott vele egy szupermarket előtt a szomszédos negyedben. Maxim fáradtnak tűnt, mintha öt évet öregedett volna, sötét karikák voltak a szeme alatt.
— Szia — mosolyodott el esetlenül, megtorpanva.
— Szia — bólintott a nő, megállás nélkül.
— Hogy vagy? — lépkedett mellette a férfi.
— Jól. Megvagyok.
— Én… bocsánatot akartam kérni. Mindenért. Amiért fájdalmat okoztam neked.
— Rendben — vonta meg a vállát Aljona.
— Boldog vagy? — nézett rá Maxim, mintha reménykedne valamiben.
Aljona megállt, és alaposan szemügyre vette. Boldog-e? Igen. A saját lakásában él, a szeretett munkáját végzi, találkozik a barátaival, jógázni jár, tervezi a jövőt. Átverés, hazugság és olyan ember nélkül, aki visszaélt a bizalmával.
— Igen — válaszolta egyszerűen. — Boldog vagyok. Nagyon.
Maxim bólintott, a lába elé nézve.
— Örülök neki. Tényleg örülök. Megérdemled a jót.
— És te? — kérdezte Aljona, puszta udvariasságból. — Veled mi újság?
— Nehéz. Olgával nem jött össze. Ő… elvetette a babát. Azt mondta, meggondolta magát, nem akar tőlem szülni. Most egy barátomnál lakom, egy sarkot bérelek. A munka is úgy-ahogy. De megoldom.
Aljona bólintott. Nem sajnálta őt. Egyáltalán nem.
— Sok sikert neked.
Elbúcsúztak. Aljona ment tovább hazafelé. Az otthona felé, amely csak az övé volt. Az élete felé, amelyben nem volt helye az áltatásnak.
Azon az estén a meglepetés valóban nem rá várt. Olgára várt, aki azt hitte, váratlanul érhet egy zavarodott, síró feleséget. És Maximra, aki arra számított, hogy még egy darabig két világban élhet anélkül, hogy választania kellene.
Aljona azonban egyszerűen készen állt. Hideg fejjel, számítóan, papírokkal a kezében. És ez döntött el mindent.
