— Tévedsz, anyukám: nem nekem van hitelem meg lakáshitelem. Fizessen az, aki mindezt elindította. Elég abból, hogy más nyakán élősködjenek!
— Másén? Hogy beszélsz? — horkant fel az apja. — Ha megtagadod, többé nincs családod!
— Na, mozgás már, ne ácsorogj! — szólt valaki a sorból. A gondolataiba merült Lídia Sztyepanovna összerezzent. — Mindenki látja, hogy nincs elég pénz, te meg, néni, csak húzod az időt!
A fiatal férfi durva szavai sajnos igazak voltak: a harminckilenc éves Lídia Sztyepanovnának valóban nem volt elég pénz a kártyáján a vásárláshoz — pedig tegnap még körülbelül negyvenezer rubel volt rajta.

— Igen, mi vettünk el! — jelentette ki ellentmondást nem tűrve anyja, Olga Vasziljevna. — Csak nem tagadod meg, hogy segíts a kis unokaöcsédnek? Ivánkának nem jutott elég az iskolakezdéshez!
Neked meg — se macska, se gyerek! Minek neked a pénz? Mindent készen kapsz!
A lánya halkan felsóhajtott: mindent készen? Hiszen majdnem az egész fizetését a szüleinek adta — nagyjából százezer rubelt, plusz a prémiumokat. Lídia, a sikeres ingatlanügynök, valóban jó dolgozó volt.
És persze nem tagadta meg a segítséget. De őszintén szólva kezdett feszélyezni a helyzet, mert ez már régen túlment a tisztesség határain.
Panaszt írni viszont csak magára tudott volna: mi a fenének adta meg az anyjának a kártyája PIN-kódját? Miért is? Ez — butaság volt!
Igen, butaság! De így alakult. A szüleit szerető és bennük vakon megbízó lány megadta nekik a kártyáját, hogy egy kisebb összeget felvegyenek: hisz „a mieink nem fognak becsapni”!
És sokan tettek volna ugyanígy. Aztán minden elindult lefelé a lejtőn: kiderült, hogy az embert leginkább a „sajátjai” tudják becsapni.
Lídia Sztyepanovna, a sikeres ingatlanügynök még mindig a szüleivel élt: a csinos nőnek valahogy nem jöttek össze a kapcsolatai a férfiakkal.
Ebben sajnos anyjának igaza volt: sem gyereke, sem háziállata nem volt.
Egyszer férjhez ment ugyan, de a házasság diákévek alatti, elhamarkodott kapcsolat volt. Miután „jól megtapasztalták” egymást, egy hónap múlva elváltak. Aztán — csend. Mintha ez lenne egy darab címe: Csend után.
Akkor mindenki örült, hogy nem született gyerek. Most viszont Lídia gyakran bánta: a fia vagy lánya már húszéves lehetne!
Persze volt némi mozgás a magánéletében: alkalmi találkozások, vacsorák, semmi komoly.
A nő kezdett beletörődni, hogy egyedül marad. Különösen, mert a rokonság, amely régóta az ő keresetéből élt, ezt a gondolatot buzgón táplálta.
Hiszen majdnem az egész fizetése az ő szükségleteikre ment el — Lídia magának alig igényelt valamit! Volt ebben némi aszketizmus, minimalizmus, meg az a sok mai divatos marhaság.
Aztán megjelent az életében Mihail: elvált férfi, aki egyszobás lakást akart venni, és Lídia irodájához fordult.
A rokonszenves nyugalmazott férfi azonnal felfigyelt a visszafogott, csendes nőre, aki annyira különbözött a szép és társaságkedvelő első feleségétől, aki megcsalta. Pont az vonzotta benne, ami másokat taszított.
Lídia Sztyepanovnának is tetszett Mihail. Amikor a férfi randevút kért, igent mondott — és találkozgatni kezdtek. A nő látványosan megszépült.
Mi több: kapcsolatuk a végső fázisba lépett — Lídia teherbe esett! Mihail, boldogan, megkérte a kezét. Az első házasságában nem volt gyereke, mert a feleség nem akart.
A rokonok még semmit sem tudtak: Lídia valamiért nem sietett elmondani nekik.
Bár tudta nagyon is jól, miért. Mert ő még mindig a család fejőstehenének számított. A házasság pedig csak egyet jelentett volna: a pénzcsap elzárul!
Hogyhogy elzárul? Húsz évig ettek hárman, most meg „a milánói salátából hiányzik a szarvasgomba”?
„Hogy lehet ez?” — csodálkoznának sokan. Hiszen nem buta nő! És mégis — egy hiba a másik után.
— Hisz te okos nő vagy, Lídka! — dorgálta ebéd közben a barátnője, Vika. — Hogy engedhetted, hogy évekig lehúzzanak? És még mindig ezt teszik!
Olyan üzleteket kötsz, hogy mindenki ámul — aztán meg hagyod, hogy ők irányítsanak! Egyszerűen kihasználnak!
— Igen — bólintott szomorúan Lídia. — De hát a család…
— De ez egyoldalú játék! Gondolj csak bele, mi történt, amikor gyereket akartál!
— Mindenki rohant lebeszélni: „hisz már van három unokaöcséd, minek még?” — értett egyet Lídia Sztyepanovna.
— És le is beszéltek, ahogy az várható volt! Te meg újra bedőltél, te bolond! De most legalább nem fogsz meghátrálni, ugye?
Vika volt az egyetlen, aki tudott a közelgő esküvőről és barátnője terhességéről.
— Hát hogy hátrálhatnék meg most? Hisz itt van a kis Vaszjenyka a hasamban! — mosolygott Lída. Az ultrahangon már megmondták: kisfiút vár.
— És meddig kell még fizetned a lakáshitelt az unokahúgod helyett? — érdeklődött a kolléganő. Az önzetlen nagynéni nemcsak a kezdő részletet adta, hanem a havi törlesztéseket is fedezte.
— Ugyan már, miféle lakáshitelről beszélsz? Ennyi volt, vége! A jótékonysági vásár bezár! A hiteleket pedig mostantól ők fizetik!
— Hát te még a hiteleiket is vállaltad? — csodálkozott Vika.
— Nyugodj már meg — a bátyám meg a nővérem vették fel, én csak segítettem a havi részletekkel. De most már ennyi volt — hamarosan leállok!
— Helyes — új élet kezdődik számodra, ne pazarold semmiségekre! Ha bármi van, hívj! — ajánlotta a barátnő.

— Nem lesz gond, megoldom!
— Na, ez a beszéd! — zárta le Vika a beszélgetést. Az ebédszünetnek vége volt, mindenki visszatért a munkájához.
— Anya, apa — szombaton vendégeink lesznek! — jelentette be Lída vacsora közben.
— Szombaton megyünk a nyaralóba, szóval szó sem lehet vendégekről! — jelentette ki ellentmondást nem tűrve Olga Vasziljevna.
— Rendben, akkor mi is kimegyünk a nyaralóba! — egyezett bele Lídiа.
— Mi az, hogy „mi”?
— Én és a vőlegényem — szeretném, ha végre megismerkednétek vele! — mondta egy kis szünet után a lánya.
A szülők összenéztek: miféle vőlegényről beszél? A hitelek és a lakáshitel még nincsenek kifizetve, erre ő házasodni akar?
— Miféle vőlegény? — adta hangot felháborodásának az anya.
— Egyszerű vőlegény, olyan, amilyen másnak is van!
— A te korodban már ideje volna abbahagyni az ilyen butaságokat! — szólt közbe az apja, Sztyopa, remélve, hogy kijózanítja a lányát.
— Teljesen igazad van, apukám! — helyeselt Lída. — Ezért is döntöttem úgy, hogy abbahagyom a butáskodást, és férjhez megyek! Röviden: szombaton hétkor a nyaralóban!
E szavak után Lída felállt az asztaltól és bement a szobájába. Nemsokára utána jött az ideges Olga Vasziljevna:
— Lídka, ne bolondozz! Mit találtál már ki megint?
— Ugyan mit találtam volna ki? — lepődött meg Lída.
— Hát ezt a házasság dolgot!
— És akkor mi van? Hisz már az összes unokád megházasodott! Én meg valamiért nem mehetek férjhez?
— Minek az neked? — csodálkozott őszintén az anya. — Talán rossz neked velünk? Mindent megkapsz, mindenki szeret — mi hiányzik még?
— Na, majd most meglátjuk, mennyire szerettek! Most lehetőségetek lesz bebizonyítani: egy hónap múlva mindenki jöjjön el az esküvőmre!
Olga Vasziljevna megmerevedett: esküvő? Szóval erről van szó!
— Csak nem a boldogságtól akadt el a szavad, anyukám? — kérdezte gúnyosan a mindig udvarias Lídka. — Tudtam, hogy örülni fogsz!
Az anya szó nélkül kiment.
Igen, nem minden gyereket szeretnek egyformán — de azért mégsem ennyire…
— Mi ellenezzük! — mondták kórusban, amikor egy perc múlva mindketten beléptek a szobába.
— Mit elleneztek? — kérdezte fáradtan, a kanapén fekve a lánya.
— A házasságodat!
— Rendben, szülői beleegyezés nem kell a házassághoz! De miért vagytok ellene? Megtaláltam a boldogságom — örüljetek végre velem!
— De hisz neked lakáshiteled van! Meg hiteleid, amiket nem fizettél ki! — hozta fel az anya a maga szerint „ésszerű” kifogását.
— Tévedsz, anyukám: nem nekem van hitelem meg lakáshitelem. Fizessen az, aki mindezt elindította. Elég abból, hogy más nyakán élősködjenek!
— Más nyakán? Hát így beszélsz? — kapta fel a fejét az apja. — Ha megtagadod, többé nincs családod!
— Ha nincs, hát nincs! — felelte Lída, és a fal felé fordult: a legkevésbé sem hiányzott neki most, a terhessége alatt, hogy idegeskedjen!
A szülők még toporogtak egy kicsit, majd elmentek — hát mégsem fognak a hátának kiabálni…
Lída pedig a jó dolgokra kezdett gondolni: talán tényleg ideje lenne Mihailhoz költözni, aki már régóta hívta. Itt úgysem hagynák nyugton élni!
Másnap estére, amikor a szülők nem találták otthon a lányukat, teljesen bepánikoltak, és elkezdték sorra hívni. De Lída nem vette fel: már nem érdekelte. Rövid SMS-t küldött: Ne aggódjatok – a vőlegényemnél vagyok!
Ettől aztán a hívások csak megsokasodtak: a család nem akarta elfogadni a „lázadást a hajón”.

Az esküvőjére viszont senki sem jött el: megsértődtek, a mindenit! Így aztán soha nem tudták meg, hogy Lídának a kellő időben egészséges, gyönyörű kisfia született — Vaszjenyka.
A sértődés az sértődés, de a lány még sokáig kapott SMS-eket, amelyekben arra kérték, térjen észhez — úgy látszik, a hitelek és a lakáshitel törlesztése mégiscsak túl nagy tehernek bizonyult.
De az már egy másik történet volt: szomorú, és Lídához semmi köze. Ő végre igazán boldog volt.