«Hogyan adták el az apósék a saját lakásukat, hazudtak a szegénységről, és beköltöztek a fiukhoz és a menyükhöz, míg végül ki nem tették őket»
– Na, állj csak meg! – Anton hangjából érződött, hogy kezd felforrni. – Elég a köntörfalazásból. Mondjatok el mindent úgy, ahogy van!
– Vagyis most még nekünk sem hiszel?
– Rendben, akkor nincs szükségünk semmilyen segítségetekre. Holnap megyünk az ingatlanközvetítőhöz, és keresünk nektek új lakást. Addig pedig laktok a szállodában.
– Nos, drágáim, mostantól együtt fogunk élni veletek! – jelentette ki már az ajtóból az anyós, Raisza Alekszandrovna. – Közelebb akarok lenni az unokámhoz. Meg hát nektek is jól jön majd a segítség az újszülött mellett.
Jevgenyija döbbenten nézte, ahogy az apósék behozzák hatalmas bőröndjeiket a kétszobás lakásba.
– Hogyhogy velünk? – hebegte, amikor végre visszanyerte a beszédképességét. – Nincs hova elszállásolnunk benneteket.
Ez tiszta igazság volt: a kis kétszobás lakásban már hárman laktak – maga Jevgenyija, a férje, Anton, és újszülött fiuk, Ljonya. Az egyik szoba a házaspár hálószobája volt, a másik a gyerekszoba.
– Hogyhogy nincs hova? – csodálkozott az após, Bogdan Anatoljevics. – Nektek két szobátok van. Ti az egyikben, mi a másikban.
– Az a gyerekszoba! – emelte fel a hangját Jevgenyija.
– Ne kiabálj itt velem! – háborgott az anyós. – Ljonkának csak egy hónaposan minek külön szoba?
– Azért, mert egy hónapig lesz ilyen pici, utána nőni fog. Nem azért vettünk külön lakást, hogy hárman zsúfolódjunk egy szobába! Én ellenzem!
– És ki kérdezett téged? – gúnyolódott az após.
– Pontosan – helyeselt az anyós. – Ez az én fiam lakása, ő fog dönteni!
– Ez a mi közös lakásunk! – javította ki Jevgenyija. – És az én beleegyezésem nélkül itt senki sem fog lakni!
– Nahát! – kiáltott fel az anyós, elővette a telefonját, és felhívta Antont: – Fiam, szervusz. Magyarázd el a neveletlen feleségednek, hogy nincs joga kidobni minket… Igen, még a küszöbön sem enged be, megjöttünk, erre azt mondja: »Takarodjatok«… El tudod képzelni? Add oda neki a telefont? – Raisza Alekszandrovna Jevgenyijára pillantott, és odanyújtotta a készüléket. – Tessék, most Anton majd elmagyarázza, hol a helyed.
Jevgenyija a füléhez szorította a kagylót.
– Zsenya, hát mi van veled? – kérdezte értetlenül Anton. – Értem én, hogy anyámmal nem vagytok jóban, de hogy így az ajtóból kizavarni? Eljöttek vendégségbe, mi olyan nagy baj van ebben?
– Tos, ők nem vendégségbe jöttek, hanem bőröndökkel! Azt mondják, hogy Ljonya jön a mi szobánkba, hiszen csak egy hónapos, minek neki külön szoba. Te, mielőtt engem kezdesz vádolni, inkább magyarázd meg, hogy a rokonaid miért döntöttek úgy, hogy örökre itt maradnak?
– Hogyhogy örökre?
– Úgy bizony!
– Húsz perc múlva otthon vagyok!
Jevgenyija nagy nehezen megakadályozta az apósékot abban, hogy rögtön kipakolják a holmijukat. Hosszas vita után végül a bőröndök a folyosón maradtak, ők pedig a konyhába mentek. Jevgenyija némán töltötte a teát, kerülve, hogy a kéretlen vendégekre pillantson. Bogdan Anatoljevics mogorván leült a sarokba. Raisza Alekszandrovna feltűnően könnyed hangon csacsogott arról, milyen jó lesz majd mind együtt élni.
Jevgenyija ezt a „jót” még elképzelni sem akarta. Az apósék tolakodó modora még a teljesen flegma Antont is képes volt kihozni a sodrából. Neki is elég sajátos volt a kapcsolata a szüleivel.
Egyfelől – hiszen mégiscsak szülők, elvileg szeretni kell őket. És ő szeretett is. Igyekezett segíteni, amennyire tudott, támogatni. Másfelől… nem bírta elviselni azt a „közelséget”, amit a szülei igényeltek, akik nem voltak hajlandók elismerni semmilyen határt. Ezért is találkoztak velük nagyon ritkán.
Magukhoz szinte sosem hívták az apósékat, és ők is inkább ritkán jártak hozzájuk. Főleg Jevgenyija. Többnyire Anton ment hozzájuk egyedül. Az apósék nagyon sokáig szokták, hogy nem lehet csak úgy betörni a fiuk otthonába. Évekig tartott, mire valami fajta béke kialakult a két család között. És még így is előfordult, hogy Raisza Alekszandrovna hívatlanul beállított a lakásukba, és elkezdte osztani a „felbecsülhetetlen” tanácsait, azzal fűszerezve:
– Teljesen elfelejtettétek az anyátokat, nem jöttök, nem hívtok, hát úgy döntöttem, hogy én jövök.
Általában Jevgenyijának elég volt negyven perc, aztán látványosan elkezdett készülődni, mondván, hogy programjuk van, menniük kell. Anton mindig támogatta ezt a kis színjátékot. Így sikerült végül anyósát mégiscsak kikísérni, és egy darabig az élet ismét a maga megszokott rendjében folyt tovább. Egészen a következő „anyai szeretetrohamig”.
És most Raisza Alekszandrovna és Bogdan Anatoljevics valamiért úgy döntöttek, hogy hozzájuk költöznek. Jevgenyiját természetesen gyökeresen nem elégítette ki ez a fordulat. Bármi, csak ez ne! Már csak abban reménykedhetett, hogy Anton nem hagyja magát befolyásolni a manipulációikkal. Magában eldöntötte: egyetlen napot sem marad egy lakásban az apósékkal. Ha nem sikerül őket kirakni, összepakol és hazamegy a szüleihez. Rokonság, rokonság, de az idegei többet érnek.
Anton persze nem húsz perc múlva ért haza. Amíg elmagyarázta a helyzetet a főnökének, amíg befejezte az aktuális feladatot, amíg ideért… legalább egy óra telt el, szerencsére napközben szabadok voltak az utak.
– Anya, el tudnád magyarázni, mi folyik itt? Miért döntöttetek hirtelen úgy, hogy ideköltöztök?
– Mintha kéne ok ahhoz, hogy közelebb legyek a fiamhoz!
– Kell, és nagyon is nyomós. Valami baj van az egészségeddel? Ápolásra szorulsz?
– Anton, én nem vagyok kész erre… – próbált közbeszólni Jevgenyija.
– Várj, most csak próbálom megérteni a helyzetet.
– Nem! – vágta el az anyós. – Csak arra gondoltam, hogy Zsenyecskének biztos nehéz egyedül a csecsemővel. Mi segítenénk: takarításban, főzésben, és Ljonkával is öröm lenne foglalkozni.
– Anya, ha segítségre lenne szükségünk, szóltunk volna. Zsenya remekül boldogul, ha kell, én magam segítek neki. Úgyhogy a beköltözésetekre nincs szükség.
– De hát már megjöttünk!
– Ez pedig külön kérdés: előbb fel kellett volna hívnotok minket, megbeszélni az ötletet, és ha beleegyezünk – ha – akkor lehetett volna költözni. De ismétlem, nincs szükségünk a segítségetekre, és nincs fölösleges helyünk.
– De hát van egy egész szoba üresen!
– Az a fiam szobája. Csak nem fogod elvenni a helyet a saját, annyira szeretett unokádtól!
Raisza Alekszandrovna elbizonytalanodott, olyan választ keresve, amely nem mutatja ridegnek és érzéketlennek. Hiszen az évek során Anton megtanulta pontosan azokat a szavakat használni, amelyek hatottak az anyjára. Legalábbis egy időre.
– Szóval kidobtok minket? – szólt közbe Bogdan Anatoljevics. – A saját szüleiteket az utcára teszitek?
– Miért az utcára? – kérdezte meglepetten Jevgenyija. – Hát ott van a saját lakásotok.
– Azt mi eladtuk. Hét végéig ki kell költöznünk. Egyébként, Antos, a garázsban szabadíts fel helyet, a bútorokat át kell hoznunk, meg még egy s mást.
– Hogyhogy eladtátok? – kérdezte egyszerre a házaspár.
– Úgy bizony, eladtuk! – felelte Raisza Alekszandrovna. – Hiszen hozzád akartunk költözni, minek nekünk másik lakás? Csak baj van vele! Így legalább pénzügyileg segíthettünk volna nektek. Akár egy nagyobb lakást is vehetnénk, hogy Ljoncsiknak is legyen külön szobája. Idővel. Most úgyis jobb neki az anyjával együtt. Figyelemre van szüksége, ti meg egy fal mögé száműzitek. Hát lehet így?
Jevgenyija elmosolyodott. Csak megtalálta a módját: őt, mint hanyag anyát beállítani, magát pedig, mint gondoskodó nagymamát. Hát van nyelve, az biztos.
Csakhogy furcsa ez a történet az eladással. Hogy jutott eszükbe ilyen hirtelen megválni a lakástól? Ráadásul a fiuknak egy szót sem szóltak róla. Jevgenyija látta, hogy Anton számára ez a hír ugyanolyan váratlan, mint neki. És valahogy a pénzről is furán beszélnek. „Lehetett volna”. Mintha most már nem tudnának anyagilag segíteni. Hol van hát a lakás eladásából származó pénz?
– Ne terelj! – Úgy tűnt, Anton is észrevette az anyja szavainak furcsaságát. – Mi ez a történet az eladással? Mi ez a sietség?
– Mondom, segíteni akartunk nektek.
– És miért gondoljátok, hogy nekünk segítség kell? Minden rendben van nálunk. Van lakás, a hitelt előtörlesztettük. Munka, fizetés, gyerek. Ha valami nem lett volna rendben, szóltunk volna. Kértünk volna segítséget.
– Hát nem ti mondtátok, hogy nincs hely, hogy befogadjatok minket? Mi ez, ha nem ok?
– De hát mi nem is akartunk titeket magunkhoz költöztetni! – mondta határozottan Anton. – Nekünk tökéletes az élet hármasban. A saját családunkkal. Ezért vettük meg a saját lakásunkat. És mi ez a mellébeszélés? Mit jelent az, hogy „lehetett volna”? Most akkor már nem lehet?
Bogdan Anatoljevics bosszúsan a feleségére nézett, horkantott, majd így felelt:
– Ugyan hova sietsz? Magad mondtad, hogy nincs szükségetek segítségre, de amint a pénzt említettük, máris faggatózni kezdtél! Minek rohanni? Most úgyis minek bővíteni? Csak több takarítani való lesz egy nagyobb lakásban. Anyádnak igaza van, Ljonénak most jobb az anyjával egy szobában.
Raisza Alekszandrovna túlzottan élénken bólogatott.
– Na, állj meg! – Anton hangja kezdett forrni. – Elég a mellébeszélésből. Mondjátok el mindent úgy, ahogy van!
– Vagyis most már nekünk sem hiszel?
– Rendben, akkor nincs szükségünk semmilyen segítségetekre. Holnap megyünk az ingatlanirodába, keresünk nektek új lakást. Addig a szállodában laktok.
– Ugyan már! Én mondtam, itt fogunk lakni!
– Nem fogtok! – mondta keményen Anton. – Ez nem vita tárgya. Szóval, hívjam a szállodát és az ügynökséget?
Az apósék egymásra pillantottak.
– Nincs pénzünk lakásra – sóhajtott nehézkesen Bogdan Anatoljevics.
– Hogyhogy nincs? Hiszen a sajátotokat eladtátok – most már Anton teljesen össze volt zavarodva.
„Micsoda nap ez – gondolta Jevgenyija. – Hír hír után. És mind rosszabb az előzőnél! Félek belegondolni is, mi jöhet még.”
– Úgy bizony! – Raisza Alekszandrovna hangja megremegett. – Csalókba futottunk bele. Aláírtuk a papírokat, azt mondták, hogy mindjárt utalják a pénzt – és azóta csend. Most meg követelik, hogy ürítsük ki a lakást.
– Na jó, nyugalom. Pontosan mit írtatok alá?
Anton tényleg próbált higgadt maradni. Bár Jevgenyija már a pánik határán volt. Ha az apósék tényleg elvesztették a lakást… Akkor most tényleg hozzájuk kell költöztetni őket? Nem, ezt nem bírná ki. Ki kell találni valamit.
– Hát, mindenféle papírt, szerződést, meg még valamit.
„Istenem, ők tényleg úgy írták alá, hogy bele sem néztek? Hogy lehet így?” – Jevgenyija gondolatai egyszerűen megbénultak. Anton, mintha megérezte volna a felesége állapotát, megfogta a kezét.
– Aláírtátok, hogy megkaptátok a pénzt? Még mielőtt tényleg adtak volna bármit is?
– Honnan tudjam én!
Jevgenyija érezte, ahogy Anton ujjai megremegnek. Nyilván dühös volt.
– Mutasd a papírokat.
– Csak nem gondolod, hogy mindenhová magunkkal hurcoljuk őket!
– Rendben, akkor menjünk el az ügynökségetekhez, ott megnézzük a dokumentumokat.
– Minek? – tettette a csodálkozást Bogdan Anatoljevics. – Mit old ez meg?
– Hát ki kell deríteni, mi történt. Ha ti nem tudjátok normálisan elmondani, én látni akarom a papírokat.
– Úgysem változtat már semmin – makacskodott tovább Raisza Alekszandrovna.
– Melyik ügynökségen keresztül adtátok el a lakást? – kérdezte remegő hangon Jevgenyija, végre valahogy úrrá léve az érzelmein.
– „Négyzetméterek” – vallotta be vonakodva az anyós.
– Induljunk! – mondta határozottan Anton. – Utánajárunk.
– Nem megyek én sehova. Csak adjatok egy szobát, és kész! Minek ezt a cirkuszt rendezni?
– Induljunk! – Anton hangját ilyen keménynek Jevgenyija még soha nem hallotta. Olyan acél csengett belőle, hogy még az anyja is, minden áthatolhatatlan szemtelenségével együtt, megtorpant, majd engedelmesen követte őt kifelé.
Jevgenyijának így egyedül kellett maradnia az apósával. Hogy hogyan viselkedjen vele, azt békeidőben sem tudta igazán, hát még most… Szerencséjére öt perccel azután, hogy Anton elment az anyjával, felébredt Ljonya: mocorgott, nyöszörgött. Jevgenyija rögtön odament, hogy felvegye, mielőtt sírni kezd. A következő egy órát teljesen lefoglalta a fia: megmosta és átöltöztette, majd megetette, aztán szórakoztatta, csörgővel vonva magára a figyelmét. Megtehette volna, hogy lefekteti a kiságyba a zenélő forgó alá. Ljonkának tetszett nézegetni a színes játékokat, ahogy forogtak a kellemes, nyugodt dallamra. De kimenni a konyhába az apósához, aki továbbra is komoran ült a sarokban, egyáltalán nem volt kedve. Mit mondhatna neki? Mit mondhatna ő neki? Vagy üljenek némán? Nem, inkább itt, a fiával marad.
Egy óra múlva hangok hallatszottak az előszobából. Csak akkor puszilta meg Jevgenyija a fia orrát, lefektette a kiságyba, és bekapcsolta a forgót. Miután meggyőződött róla, hogy az teljesen leköti a kisfiú figyelmét, visszament a konyhába. Minél előbb tudni akarta, mi is történt valójában.
A konyhában nyomasztó csend uralkodott.
– Na, mi van? – kérdezte óvatosan Antontól. A hangja talán még túl hangosan is csengett, szétrobbantva a szinte tapintható csendet.
– Rossz minden – morogta Anton. – Eladták a lakást. Senki sem csapta be őket. Korrektül kifizették a pénzt.
– De hát az nem rossz! Akkor vehetnek másik lakást, nem igaz? – kérdezte reménykedve Jevgenyija.
– Nem – sóhajtott Anton leverten. – Elköltötték a pénzt.
– Hogyhogy elköltötték? Hiszen ez több millió volt.
– Úgy bizony! Anyám hazafelé beismerte – ezeknél a szavaknál Raisza Alekszandrovna büszkén az ablak felé fordult. – Adósságaik voltak. Évek alatt annyi hitelt vettek fel, hogy nem tudtak törleszteni. Ezért döntöttek úgy, hogy eladják a lakást, és hozzánk költöznek.
– Miért nem szóltatok… Talán kitaláltunk volna valamit.
– Tudtam én, hogy ti úgysem egyeztek bele! Most meg már úgy sincs más választás!
Jevenyiját a rémület jeges hidege járta át. Anton valószínűleg sosem tudná az utcára tenni a szüleit. Ez a vég!
– De mi most sem egyezünk bele! – mondta határozottan Anton. – Ezzel a hozzáállással teljesen kicsináltok, és a családomat is tönkreteszitek. Hogy lehetett egyáltalán ennyi adósságot felhalmozni?
– Hát szerettünk volna úgy élni, mint az emberek! Legalább öregkorunkra. Mennyi van még hátra nekünk?
– Ne játszd meg magad! Rajtad még dolgozni is lehet! Még engem is túlélsz.
– És akkor most hová menjünk? – kérdezte Bogdan Anatoljevics. – Az utcára teszel minket?
– Béreljetek lakást! – mondta ellentmondást nem tűrően Anton. – Ha kell, segítek keresni és fizetni.
– Micsoda ostobaság ez! – háborodott fel Raisza Alekszandrovna. – Minek bérelni, ha nálatok üres a szoba? Segítettünk volna, annyi gondot levettünk volna a vállatokról!
– Egyelőre csak problémát okoztok.
– Raj, menjünk innen! – mondta Bogdan Anatoljevics. – Nincs ránk szükségük. Saját bajunkra neveltük fel a fiunkat! Hálátlant!
Az apósék szó nélkül felkapták a bőröndjeiket és elmentek.
Jevgenyija döbbenten nézett a mögöttük becsapódó ajtóra.
– És most hová mennek? – kérdezte tanácstalanul.
– Lakást béreltek! – szűrte a fogai között dühösen Anton. – Felhívtam a szomszédasszonyukat, kifaggattam. Ő mondta. Béreltek egy egyszobás lakást ugyanebben a kerületben. Már egy hete ott élnek. Csak így, erőszakosan próbáltak betolakodni hozzánk. Hátha sikerül.
