– Óvnod kellene az idegrendszeredet, Katjikám, ebből fakad minden női rosszullét – tolta oda hozzám gondoskodó mozdulattal Zinaida Petrovna a gőzölgő csészét.
A tűzhely mellett álltam egy fakanállal a kezemben, és a szemem sarkából figyeltem a jól begyakorolt mozdulatait. Valósággal egy másodperccel ezelőtt rejtette el ügyesen a duci kerámia cukortartó mögé a zavaros folyadékot tartalmazó kis üvegcsét. Pontosan láttam, hogy az anyósom altatót csepegtet a teámba, ezért úgy döntöttem, hogy ebéd közben észrevétlenül felcserélem a csészéinket, és megnézem a reakciót.
Ezzel teljesen rejtélyessé vált hirtelen esti letargiám oka. Az elmúlt három napban hazaértem a munkából, alázatosan megittam a felkínált gyógyteát, és szó szerint elmerültem a mély semmiben.
Tegnap közvetlenül a laptopomnál aludtam el egy fontos munkahelyi videóhívás közben, a homlokommal a billentyűzetre borulva. Az anyósom akkor letörten rázta a fejét, kemény tenyerével megsimogatta a vállam, és sokáig panaszkodott a férjemnek a karierizmus női szervezetre gyakorolt káros hatásairól.
Második hete vendégeskedett nálunk, és hangulatos lakásunk rohamosan egy szigorú rezsimű szanatórium fióktelepévé vált. Kedves lenből készült asztalterítőimet kíméletlenül száműzték a komód legmélyebb fiókjába, mondván, hogy nem elég praktikusak. A helyüket egy csúszós, kellemetlen tapintású, élénk salátazöld viaszos terítő vette át.
Makacsul a kézhez tapadt, és maró gumi szaga volt, de a férjem édesanyja szerint kiválóan taszította a morzsákat. Drága hidratáló krémem a kukába költözött, átadva a helyét egy gyanús uborkás testápolónak a legközelebbi szupermarketből. Személyes határaim védelmére irányuló minden kísérletem darabokra tört a vasbeton érveken, amelyek az élettapasztalaton és a gondoskodáson alapultak.
– Ülj csak le gyorsan, hűlnek a gőzölt fasírtok – dalolta az anyósom, miközben dolgosan szétosztotta a tányérokon a lehangoló, szürke húsgolyókat. – Káposztát is tettem bele az emésztés javítására.
Nyikita elmélyülten pörgette a hírfolyamot a telefonján, miközben gépiesen rágta a diétás ételt. Teljesen komfortosan érezte magát ebben a mesterségesen létrehozott, totális anyai gondoskodásban, ahol még az adag méretét is helyette döntötték el.
Lassan odasétáltam az asztalhoz, és éreztem, hogy a képmutató játék miatt mély, tompa irritáció feszül a lelkemben.
– Nyikita, drágám, hozd le légy szíves a papírtörlőt a nappaliból – kértem, miközben határozottan elhúztam a nehéz fa széket.
A férjem engedelmesen felállt, papucsát csúsztatva a sima laminált padlón, és eltűnt a sötét folyosón. Zinaida Petrovna ekkor az ablak felé fordult, hogy felháborodva kommentálja a szomszédos terepjáró helytelen parkolását.
Ez volt az én egyetlen esélyem, és az utcai bűvészek ügyességével cselekedtem. Óvatosan felkaptam a titkos összetevőt rejtő csészéemet, és pontosan az anyósom helyére raktam. Az ő italát ugyanolyan simán és óvatosan húztam át magam elé az asztal sima felületén.
A nehéz porcelán a legkisebb hang nélkül csúszott végig a borzalmas salátazöld viaszos terítőn. A gondoskodás visszaszolgáltatására irányuló művelet tökéletesen sikerült.
Az anyósom visszafordult, az arca teljes elégedettséget tükrözött önmagával és a lusta meny megmentésére irányuló zseniális tervével kapcsolatban. Nyikita visszatért a szalvétacsomaggal, letette az asztal szélére, és újra az okostelefonja képernyőjébe temetkezett.
Zinaida Petrovna egy nagy, mohó a kortyot ivott a csészéjéből, és elégedetten hunyorgott. Én az érintetlen teámat kortyolgattam, érezve a tiszta főzet kellemes fanyarságát a nyelvemen, és előre ízlelve e képtelen színjáték hamaros lefolyását.
– Katya,int megint görnyedsz, összegörnyedtél egészben – jegyezte meg szigorúan az anyósom, papírszalvétával törölve meg a száját. – Egy nőnek lazának kell lennie, különben a férfi energia megreked a házban és megromlik.
– Teljesen igazad van, a teljes körű pihenés egyszerűen elengedhetetlen a lelki egyensúlyhoz – egyeztem bele készségesen, el nem távolítva a tekintetem az arcáról.
Egy darab káposztás fasírtot szúrt a villájára, hogy folytassa előadását a helyes lakástakarítás közbeni légzés hasznosságáról. De nagyjából tíz perc múlva az addig üde arca észrevétlenül elkezdett változni.
Zinaida Petrovna általában egyenes háta kissé meggörbült, örökre elveszítve védjegyévé vált tábornoki tartását. Gyakran pislogott, miközben megpróbálta fókuszálni az elhomályosult tekintetét a fém sótartóra.
– Valami… nincs itt elég oxigén – motyogta, miközben lassan visszaeresztette a villáját a félig üres tányérba. – Olyan… túl sűrű a levegő.
– Talán kinyissam az ablakot? – kérdeztem részvétteljesen, gondosan elrejtve a győztes mosolyomat. – Vagy a légnyomás ingadozik megint?
– Nyomás… igen, határozottan az – az anyósom nyelve áruló módon elkezdett összefonódni, mintha egy pohár erős pálinkát ivott volna felestül. – Csak… egy pillanatra lehunyom a szemem, szó szerint csak egy pici percre.
Fejét lágyan az összefont karjaira hajtotta az ebédlőasztal közepén, és azonnal mély, dübörgő horkolásba kezdett. Nyikita végül elszakadt a telefontól, és rendkívül meglepetten bámulta a lehervadt édesanyját. Életében először látta a csupa tettrekészség mamáját ilyen leamortizált állapotban fényes nappal.
– Ma? Minden rendben veled? – kérdezte ijedten, miközben könnyedén megrázta a vállát. Válaszul csak egy gyenge ajakcsattogást kapott.
Nyugodtan felálltam a helyemről, odasétáltam a kerámia cukortartóhoz, és kihalásztam belőle az elrejtett kis üvegcsét. A fehér címkéjén egyértelmű betűk álltak: „Alvófű. Erős koncentrátum cseppekben”.
– Ne aggódj, az édesanyád csak a gyakorlatban akarta bemutatni, milyen fontos a mély ellazulás – mondtam. Nyíltan ráhelyeztem az üvegcsét a megzavarodott férjem orra elé.
Nyikita a címkéről a alvó mamára terelte a tekintetét, a szemöldöke lassan feljebb kúszott, arcának kifejezését a rémülttől a tanácstalanra változtatva.
– Micsoda gyógyszeres trükkök ezek már? – préselte ki rekedten, két ujjával megfogva a flakont.
– Olyan szorgalmasan kezelt ki a munkamániámból, hogy ma véletlenül a saját gyógyszerének a dupláját itta meg – válaszoltam teljesen egyenletes, hideg hangon.
A férjem fejében lassan összeállt a kirakós, egyesítve a háromnapos esti kómámat Zinaida Petrovna jelenlegi állapotával. Ebben a pillanatban az alvó anyós hazai kardigánjának zsebéből egy kis spirálfüzet csúszott ki, és a padlóra huppant.
Felvettem, és nem bírtam megállni, hogy bele ne kukkantsak a piros tollal teleírt nyitott oldalba. Az oldalt büszkén ez a cím büszkélkedett: „Katerina helyrehozásának terve. Második hét.”
– Ideje figyelni, ez roppant tanulságos – mosolyodtam el, miközben átadtam a füzetet Nyikitának. – Első pont: kidobni a meny piros fehérneműjét, mert vulgáris. Második pont: csepegtetni péntekig, hogy átvizsgálják a munkamappáit a számítógépen. Harmadik pont: rábeszélni Nyikitát, hogy íratja át a dácsát Lesenyka unokaöccsre.
A férjem az anyja kézírásának egyenes sorait olvasta, és az arca fokozatosan megtelt a perzselő szégyen és a leplezetlen felháborodás vörös színével. A dácsáról szóló utolsó pont nyilvánvalóan sokkal jobban bántotta az egóját, mint a mesterséges tetszhalálom.
– Pakold össze a holmiját – vetette oda röviden Nyikita, határozottan becsapva a kompromittáló füzetet.
Nem akartuk felébreszteni a kísérletezőt, ez a cseppek adagolását tekintve teljesen hiábavaló elfoglaltság lett volna. Ehelyett gyorsan összegyűjtöttük a lakásban szanaszét heverő holmiját, módszeresen beletuszkolva egy nagy bőröndbe.
Ugyanoda, a legaljára, mérhetetlen örömmel dobtam be az összegyűrt salátazöld viaszos terítőt és a műanyag dobozt a maradék gőzölt fasírttal. Nyikita maga húzta be a bőrönd cipzárját szokatlan, szinte agresszív lelkesedéssel.
Óvatosan átöltöztettük a mélyen alvó anyóst a tágas utcai kabátjába. A férjem lehívta a legkényelmesebb, prémium kategóriás taxit egy extra sofőrszolgáltatással.
Ketten együtt, a taxis rendkívül meglepett pillantása közepette, feltuszkoltuk a békésen horkoló Zinaida Petrovnát a hátsó bőrkárpitos ülésre.
– Vigye el a címre, a lakáskulcs a jobb oldali táskájában van – parancsolta szárazon Nyikita, átnyújtva a sofőrnek egy nagyobb bankjegyet. – És óvatosan a kanyarokban, az utas nagyon elfáradt a felebaráti gondoskodástól.
Visszatértünk az üres lakásba, ahol végre könnyen és szabadon lehetett teljes tüdőből lélegezni. Elővettem a komódból a vastag lenvászon terítőmet, és gondosan ráterítettem az tölgyfa asztalra, kisimítva a merev ráncokat.
Nha, a személyes határok védelmének leghatékonyabb eszköze olykor az, ha hagyjuk, hogy a manipulátor lenyelje a saját csaliját. A férjemmel megértően összenéztünk, elővettünk a szekrényből egy elrejtett kávéfőzőt, és főztünk magunknak egy-egy csésze nagyon erős, igazi feketekávét.
