Anna háta mögött a kétéves Szerhij játszott, színes kockákból próbált tornyot építeni.
A bébiétel és a nedves pelenkák szaga mintha örökre beleivódott volna a kis hruscsovkai lakás falába.
Három hónapja, hogy Anna visszatért a gyesről, és dadusként helyezkedett el ugyanabban az óvodában, ahová Szerhij a bölcsődei csoportba járt.
A fizetés nevetségesen alacsony volt, de ez a napi hat óra, amit a lakáson kívül tölthetett, számára maga volt a szabadság és egy korty friss levegő.
A kulcs kattant a zárban, és Artjom belépett a lakásba. Ledobta a kabátját, a vizes cipőit a padlóra hajította, majd egyenesen a konyhába ment, anélkül hogy akár a fiára, akár a feleségére ránézett volna.
– Megint kupi van – hallatszott a hangja. – És vacsora sincs?
Anna felsóhajtott, felkapta Szerhijt a karjába, és utána indult.
– Csak most értem haza a munkából. Mindjárt főzök valamit.
Artjom kivett a hűtőből egy üveg savanyú uborkát, és a mosogató mellett állva enni kezdte.
Magas, nagydarab férfi volt, és a jelenléte mindig szűkössé tette a kicsi konyhát.
– Hívott az anyád – mondta Anna, miközben feltette a tűzhelyre a leveses lábast. – Panaszkodik, hogy rosszul érzi magát. Megint felugrott a cukra.
– Na és? – roppant egyet Artjom az uborkán. – Te közel vagy. Menj át, mérd meg, segíts neki.
– Dolgoztam…
A férfi erre elfintorodott. A „munka” szó láthatóan az első pillanattól idegesítette.
Amikor Anna elhelyezkedett, Artjom üvöltött vele:
– Minek vagy te nekem, ha úgyis csak aprópénzt hozol haza? Otthon kéne ülnöd a gyerekkel!
De Anna számára ez nem aprópénz volt, hanem függetlenség. A kapcsolatuk már a gyes alatt megromlott.
Artjom, aki addig sem volt különösebben gyengéd, ingerlékennyé és agresszívvá vált. Először akkor ütötte meg, amikor Szerhij fél éves volt.
Anna nem aludt eleget, a gyerek sírt, a vacsora odaégett. Artjom rosszkedvűen jött haza a munkából, mondott valamit, ő visszaszólt.
A férfi ekkor megragadta a hajánál fogva, végighúzta a szobán, és azt ordította, hogy rossz anya és semmirekellő feleség.
Szerhij rémületében hisztérikus sírásba kezdett. Annát akkor nem is annyira a fájdalom törte meg, hanem a félelem és a szégyen, hogy a gyerek mindezt látja.
Aztán ez újra és újra megismétlődött. Artjom persze utána mindig bocsánatot kért. Azt mondta, „elszakadt nála a cérna”, meg hogy „munkahelyi gondjai vannak”.
Este, amikor Annának sikerült lefektetnie Szerhijt, megszólalt a telefon. Artjom nővére, Olga hívta. Anna felvette, és már előre rosszat sejtett.
– Szia, Anyecska – Olga hangja édes és ragacsos volt, mint a szirup. – Hogy vagytok? Hogy van a mi drága mamánk?
– Még nem tudom, ma nem beszéltünk – felelte Anna. – Este magas volt a cukra.
– Tudod, van itt egy ügy – Olga bizalmas suttogásra váltott. – A testvérekkel tanácskoztunk. Anyának egyre rosszabb. A cukorbetegség komoly dolog. Egyedül van, nehéz neki. Ti meg ott laktok a közelben.
Anna belül megdermedt ezektől a szavaktól.
– Arra gondoltunk, hogy fel kellene mondanod a munkában, és teljesen anyára kellene szánnod magad. Te ugye az óvodában vagy? Dadus? Az nem karrier, nem nagy kár érte. Anyának viszont állandó segítség kell: gyógyszerek, diéta, injekciók.
Anna úgy szorította a kagylót, hogy az ujjai elfehéredtek.
– Olga, én most jöttem vissza dolgozni. Szükségem van erre, magam miatt is, Szerhij miatt is. Alig jövünk ki a pénzből.
– Ugyan már! – háborodott fel Olga mesterkélten. – Annál inkább! Artjom keres, te anyával leszel, ő majd ad pénzt a háztartásra. Mi is besegítünk kicsit. Össze kell tartanunk.
Ebben a pillanatban Artjom kijött a konyhába. Meghallotta a beszélgetést, és az ajtófélfának támaszkodva megállt.
– Add ide a telefont – parancsolta.
Anna némán átnyújtotta neki a készüléket.
– Szia, Olja – mordult bele Artjom. – Sejtettem, hogy ezt fogjátok javasolni… Igen, én teljesen mellette vagyok… Persze, fel fog mondani. Mi ezzel a gond?.. Igen, beszélek vele. Megegyeztünk.
Letette a telefont, és Annára nézett. A tekintete nehéz volt, semmi jót nem ígért.
– Mindent megértettél? – kérdezte, karba font kézzel.
– Semmit sem értettem meg, Artjom – mondta Anna halkan. – Nem fogok felmondani.
A férfi magabiztos lépést tett felé. Anna ösztönösen hátraugrott.
– Mi az, anyámat sorsára akarod hagyni? – csengett fel a hangja. – Beteg asszony! Te meg a saját szeszélyeid miatt…
– Ezek nem szeszélyek! – kiáltotta Anna, érezve, hogy a könnyek fojtogatják. – Ez az én menekülésem! Otthon meg fogok őrülni! Te magad is látod, hogy köztünk már semmi sincs!
– Te rám… kezet emelsz, Artjom, a gyerek előtt! – folytatta remegő hangon. – És azt hiszed, ha otthagyom a munkát, és itt ülök négy fal között a te anyáddal, akkor majd jobban fogsz bánni velem?
Az arca eltorzult a dühtől.
– Ne merészeld felemelni velem a hangod! És ne tetteted itt a hülyét. Minden nő olyan, mint a nő, te meg egy semmirekellő vagy. Neked munka kell…
– Otthon kellene ülnöd, a háztartással foglalkozni, a fiadra vigyázni, a férjed anyját ápolni. Te meg valami szabadságról hadoválsz. Miféle rohadt szabadság, amikor bajban a család?
– Család? – nevetett fel keserűen Anna. – Miféle család? Te vagy nekem a család? Az az ember, aki a hajamnál fogva rángat végig a lakáson? Ez lenne a család?
Artjom hirtelen előrelépett, és teljes erejéből megragadta a csuklóját. Anna felsikoltott a fájdalomtól.
– Fogd be! Fel fogsz mondani! Értetted? Hétfőn megírod a felmondásodat, és az anyámat fogod ápolni! Ennyi! A kérdés lezárva!
Elengedte a kezét. A csuklóján vörös foltok maradtak az ujjai nyomán. Anna ránézett, és hosszú idő után először a félelem helyét hideg, tiszta józanság vette át.
– Nem – mondta halkan, de nagyon határozottan.
– Mi van? – dermedt meg Artjom.
– Azt mondtam: nem! Nem fogok felmondani, és nem fogom a te anyádat ilyen feltételekkel ápolni!
Artjom nem kiabált. Olyan közel lépett hozzá, hogy Anna érezte a leheletét.
– Akkor takarodj innen az ördögbe, de a fiamat nem adom! Pénz nélkül maradsz, munka nélkül, és a gyerek nélkül… Gondolkodj el rajta, te szuka! – azzal megfordult, és hangosan bevágta maga mögött a nappali ajtaját.
Anna ott maradt állni a konyha közepén. A teste apró remegésben rázkódott. Odalépett a mosogatóhoz, megnyitotta a csapot, és hideg vizet fröcskölt az arcába.
Elképzelte az életét, ha enged a férjének. Minden reggel injekciók Szvetlana Viktorovnának, az örök panaszkodása és szemrehányásai: „Elsóztad a levest, Anna, ezt nekem nem szabad!”, „Már megint ez az elégedetlen kép az arcodon, mintha temetésen lennél!”
A napok főzéssel, takarítással, az öregasszony szeszélyeivel telnének, és a folyton elégedetlen Artjommal.
És a legszörnyűbb – Szerhij. Milyen ember lesz belőle, ha ilyen bánásmódot lát az anyjával? Vajon olyan lesz, mint az apja?
Aztán elképzelt egy másik utat – a válást. Egy bérelt lakást, kicsit, de a sajátját.
Talán harcot a fiáért. Artjom nem adná oda csak úgy, a gyereket a bosszú eszközeként használná.
De vajon jobb-e az élet egy zsarnok apa mellett? A kockázat óriási volt, de így élni tovább olyan volt, mint belenézni egy szakadékba.
Másnap, szombaton megérkezett a sógornő, Olga a férjével, Igorrall. Rögtönzött családi tanács gyűlt össze.
Szvetlana Viktorovna természetesen mindent tudott, és sértett félként ült a fotelben, mogorván.
– Na, Anya, átgondoltad? – kezdte Olga, miközben leült az asztalhoz. – Mi mind itt vagyunk érted, meg anyáért igyekszünk.
Anna a falnak támaszkodva állt. Artjom vele szemben ült, a tekintete szinte átfúrta.
– Mindent átgondoltam – mondta Anna határozott hangon. – Nem fogok felmondani. Kész vagyok segíteni Szvetlana Viktorovnának, amennyire tőlem telik: munka után beugrani, elmenni a patikába, boltba. De teljes ellátást – nem. Nem tudom, és nem is akarom.
A szobában csengő csend állt be.
– Hogyhogy nem tudod? – horkant fel Szvetlana Viktorovna. – Hiszen már majdnem a lányom vagy! És te hátat fordítasz a nehéz órában?!
– Lányod? – nézett rá Anna. – Szvetlana Viktorovna, amikor a fia a hajamnál fogva rángatott, maga azt mondta, hogy én vagyok a hibás, mert felidegesítem.
– Na tessék, már megint kezdi! – ordított fel Artjom, és felugrott. – Megint a meséid!
– Ezek nem mesék, Artjom – mondta Anna hidegen. – Ez a mi életünk. És nem akarom, hogy a fiam ilyen légkörben nőjön fel.
– Azt hiszed, ha elmész, jobb lesz? – szólalt meg Olga férje. – Egyedülálló anya gyerekkel? Hová mész? Miből fogsz élni?
– Ez már az én gondom – felelte Anna. – De itt, félelemben élni tovább nem tudok!
– Tudtam, hogy önző vagy! – kiáltotta Olga. – Anyának rosszul van, te meg a kényelmeddel jössz!
Anna végignézett mindenkin: a dühös anyóson, a rosszindulatú sógornőn, annak hallgatag férjén és a saját férjén, aki gyűlölettel nézett rá.
És abban a pillanatban végleg megértette. Ők egy összetartó falka, ő pedig idegen.
Az ő érdekei, érzései, az élete számukra semmit sem jelentettek. Számukra ő csak egy funkció volt: szülni, kiszolgálni, ápolni.
– Nem vagyok önző – mondta nyugodtan. – Csak belefáradtam a félelembe, és nem akarom, hogy a fiam azt higgye, így kell kinéznie egy férfi és nő kapcsolatának.
Anna megfordult és kiment a szobából. A háta mögött kitört a botrány, de ő már alig hallotta.
Bement a gyerekszobába, és öltöztetni kezdte az alvó Szerhijt. Tudta, hogy most az anyjához mennek, hétfőn pedig ügyvédhez, és elkezdi előkészíteni a válást.
Artjom gyűlölködő tekintettel nézte, amikor a fiával együtt elhagyta a lakást. Hála istennek, a gyereket nem tartotta vissza.
Két nap múlva felhívta, és követelte, hogy térjen észhez és jöjjön vissza. Anna röviden csak annyit válaszolt, hogy erre nem kerül sor.
A válás Artjommal nehéz és idegőrlő volt. Fél év múlva a házasságukat mégis felbontották. Anna megkapta a hőn áhított szabadságot. Fiával egyelőre a szüleinél éltek, akik mindenben segítették. Az élet ment tovább…
Írjátok meg kommentben, mit gondoltok erről, és tegyetek egy lájkot!
