Az októberi este szürke fátyollal borította be a várost. Az eső dobolt az ablakokon, a cseppek pedig kanyargós nyomokat hagytak az üvegen. Jelena a konyhában ült egy csésze forró teával, és nézte, ahogy a vízcsíkok lassan lefolynak. Fél év telt el a válás óta, de a nő még mindig nem szokott hozzá a lakás csendjéhez.
Régen mindig szóltak itt a hangok. Szergej telefonált, focit nézett, vagy az anyjával vitatkozott azon, milyen bútort vegyenek, hová menjenek hétvégén. Valentyina gyakran jött, túlságosan is gyakran. Az anyós kötelességének érezte, hogy ellenőrizze a fia és a menye életét: megnézte a hűtőt, tanácsokat osztogatott a háztartásról, és minden apróságért kritizálta Jelenát.

Most mindez már a múlté volt.
A válás gyorsan és különösebb botrány nélkül lezajlott. Szergej nem tiltakozott – sőt, őszintén szólva örült. Belefáradt a házasságba, a kötelezettségekbe, abba, hogy valakihez igazodnia kell. Szabadságra vágyott, új élményekre, arra, hogy úgy éljen, ahogy neki tetszik.
A lakás Jelena nevén volt már a házasság előtt – a szüleitől örökölte. Így hát nem volt mit osztozni. Szergej elköltözött az anyjához, magával vitte csak a személyes holmiját és a televíziót, amit annak idején ő vett.
A férj távozása után közös ismerősök mesélték Jelenának, mit beszél Szergej a válásról. A férfi dicsekedett, hogy megszabadult az unalmas feleségtől, és végre szabadon lélegezhet.
– Semmit sem hagytam neki – mondta Szergej a bárban a barátainak. – Most már boldoguljon egyedül. Én szabad vagyok, és ez csodálatos.
Valentyina sem titkolta az örömét. Soha nem kedvelte Jelenát. Azt gondolta, hogy a fia jobb nőt érdemelne – olyat, aki engedelmes, simulékony, és a férj családját szolgálja.
– Végre megszabadultunk a tehertől – mondta Valentyina a barátnőinek. – Ez a kis liba csak akadályozta Szerjozát az életben. Most majd talál magának egy rendes feleséget.
Jelena tudott ezekről a beszédekről. Hallotta az ismerősöktől, látta a célozgatásokat a közösségi oldalakon. De nem reagált. Nem vitatkozott, nem magyarázkodott. Egyszerűen élt tovább.
A válás utáni első hónapok nehezek voltak. Meg kellett szoknia a magányt, a csendet, az anyós állandó kontrolljának hiányát. De lassan a magány kényelmessé vált. Jelena megtanulta értékelni a saját terét, az idejét, és azt, hogy önállóan hozhat döntéseket.
A munka segített elterelni a gondolatait. Jelena egy reklámügynökségnél dolgozott dizájnerként. A kreatív szakma teljes odaadást igényelt, és ő teljesen belemerült a projektekbe – ez megmentette a szomorúságtól.
És volt Jelenának egy kis titka. Olyasmi, amiről csak a legközelebbi barátnői és az orvosa tudtak. A nő terhes volt. Még csak három hónapos, és a válás után tudta meg.
Szergejnek semmit sem mondott. Minek? A férfi világossá tette, hogy nem akar többé semmit közösnek nevezni vele. Jelena pedig biztos volt benne, hogy ha elmondaná, Szergej csak vádolná – manipulációval, visszahódítási szándékkal vagy azzal, hogy pénzt akar kisajtolni tőle.
Jelena elhatározta, hogy egyedül is boldogul. Pénze volt elég. A lakás az övé, a munka biztos, megtakarításai is vannak. Tudta, hogy egyedül is fel tud nevelni egy gyereket. Sok nőnek sikerül, miért ne sikerülne neki is?
De október elején történt valami, ami mindent megváltoztatott.
Meghalt Jelena nagybátyja – Borisz Fjodorovics. Az apja bátyja volt, magányos ember, aki egész életét a munkának szentelte. Soha nem nősült meg, nem voltak gyermekei, Jelenát tekintette a legközelebbi hozzátartozójának.
A nő rendszeresen látogatta. Hétvégenként elment hozzá, segített a ház körül, beszélgettek. Borisz Fjodorovics értékelte ezeket a látogatásokat: mesélt az életéről, emlékeket osztott meg, tanácsokat adott.
Amikor meghalt, Jelena őszintén gyászolta. Nehéz veszteség volt. Néhány hét múlva azonban a közjegyző behívatta az örökség ügyében.
Borisz Fjodorovics minden vagyonát az unokahúgára hagyta – a lakást, a nyaralót, az autót és a bankszámláin lévő pénzt. Összesen mintegy tízmillió rubelt.
Jelena megdöbbent. Nem számított erre. Tudta, hogy a nagybátyja jól élt, de nem gondolta, hogy ekkora összeget gyűjtött össze.
– Borisz Fjodorovics kifejezetten azt kívánta, hogy ön kapja meg az örökséget – magyarázta a közjegyző. – A végrendeletben ez áll: „Unokahúgomnak, Jelenának – az egyetlen embernek, aki mindig kedvességgel és tisztelettel bánt velem.”
A nő elsírta magát a közjegyző irodájában. Nem a pénz miatt, hanem attól a felismeréstől, mennyire sokat jelentett a nagybátyjának.
Az örökség ügyintézése időbe telt. Papírok, ellenőrzések, tulajdonjogok bejegyzése – de október végére minden készen állt. A pénz megérkezett Jelena számlájára, a lakás és a nyaraló pedig már az ő nevére voltak írva.
A nő azonnal eldöntötte, hogyan fog rendelkezni az örökséggel. Egy részét félreteszi a születendő gyermeke jövőjére – oktatásra, fejlesztésre, utazásokra. Hogy a kicsinek soha semmiben ne legyen hiánya. Egy másik részt önmaga fejlesztésébe fektet – továbbképzésekre, esetleg saját vállalkozás indítására. A többit pedig megtartja tartalékként, biztonsági hálónak.
Jelena senkinek sem beszélt az örökségről. Nem akart felesleges szóbeszédet, irigységet vagy segítségkéréseket. De a pletykák gyorsan terjednek – különösen kis körökben.
Egy ismerőse, aki a bankban dolgozott, véletlenül meglátta Jelena számláját. Nem tudta magában tartani a hírt, és megosztotta a barátnőivel. Ők továbbadták másoknak. A körök egyre szélesebben terjedtek, mint a víz felszínén.
Néhány nap múlva Szergej is megtudta az örökség hírét. A közös barátokon keresztül jutott el hozzá az információ. Először nem hitt benne. Tízmillió? Jelenának? Honnan?
De amikor több ember is megerősítette, rájött: igaz.
A férfi anyja lakásában ült, a telefonját bámulta. Tízmillió. Egy összeg, amiről csak álmodni lehet. És nem is olyan régen Jelena még a felesége volt. Ha nem váltak volna el, ez a pénz közös lenne.
Szergej elmesélte a hírt Valentyinának. Az anyja azonnal reagált.
– Hát ez a mi pénzünk! – kiáltotta. – Hiszen a halála idején még házasok voltatok!
– Anyu, addigra már elváltunk.
– De nem is olyan régen! Az örökséget gyakorlatilag közvetlenül a válás után kapta meg. Ezt meg lehet támadni, jogot lehet formálni rá!
Szergej elgondolkodott. Az anyjának igaza volt. Talán lehetne valamit tenni. De az ügyvédek valószínűleg azt mondanák, hogy nincs sok esély. Az örökség a válás után lett bejegyezve, tehát semmi köze a közösen szerzett vagyonhoz.
– Esetleg próbáljuk meg másképp? – vetette fel Valentyina. – Menjünk el hozzá, beszélgessünk vele. Kérj bocsánatot, békülj ki vele. Mondd, hogy rájöttél a hibádra, és vissza akarsz térni.
– Anya, ezt most komolyan mondod?
– Teljesen komolyan. Szerjozsa, gondolj bele: tízmillió! Lehetsz gazdag ember. Veszel lakást, autót, beindítod a saját üzleted. Csak vissza kell szerezned Jelenát.
Szergej habozott. Egyik oldalról az ötlet őrültségnek tűnt. A nő nem buta, rögtön megérti, miért tért vissza a volt férje. Másik oldalról viszont tízmillió az tízmillió. Egy ilyen összegért érdemes megpróbálni.
– És mit mondjak neki? „Bocsánat, tévedtem, legyünk újra együtt”?
– Pontosan ezt – válaszolta határozottan Valentyina. – A nők a szavakra hallgatnak. Csak mondj pár kedves dolgot, vegyél virágot, tortát, és el fog olvadni.
A férfi bizonytalan volt, de az anyja erősködött. Valentyina már előre látta magát, amint a gazdag fia nagymamájaként dicsekszik a barátnőinek az új élethelyzetével.
– Próbáljuk meg – egyezett bele végül Szergej. – Rosszabb már úgysem lehet.
Valentyina megörült. Azonnal tervezni kezdte a látogatást. Jó csokor virág kell, drága torta, talán még valami ajándék is. Meg kell mutatni Jelenának, hogy komolyan gondolják, és szeretnének kibékülni.
Másnap anya és fia elindultak vásárolni. Vettek egy hatalmas rózsacsokrot, egy krémvirágos tortát és egy doboz bonbont. Szergej még öltönyt is húzott, hogy tekintélyesebben nézzen ki.
– Ne feledd – instruálta Valentyina útközben a fiát –, a legfontosabb, hogy őszintén beszélj. Mondd, hogy rájöttél a hibádra, hogy hiányzik, és mindent helyre akarsz hozni.
– Aha – bólogatott Szergej idegesen.
Nem volt benne biztos, hogy a terv működni fog. De ha már belevágtak, végig kell vinni.
Este megérkeztek Jelena házához. Valentyina megigazította a frizuráját, Szergej felkapta a csokrot és a tortát. Felmentek a megfelelő emeletre. Az anyós megnyomta a csengőt.
Belül lépések hallatszottak. Jelena ajtót nyitott. Otthoni ruhát viselt, a haja lófarokba volt fogva, smink nélkül. Fáradtnak tűnt, de nyugodtnak.
Amikor meglátta a küszöbön a volt férjét és az anyósát, meglepetten felvonta a szemöldökét.
– Szia, Léna – kezdte Szergej erőltetett mosollyal. – Beszélni szeretnénk veled.
– Miről? – kérdezte a nő, meg sem mozdulva.
– Hát… rólunk. A múltról. A jövőről – dadogta a férfi.
Valentyina közbelépett. Előrelépett, és átnyújtotta a virágcsokrot.
– Lenocska, kibékülni jöttünk. Szerjozsa belátta a hibáját. Vissza akar térni. És én is szeretném, ha újra együtt lennétek.
Jelena némán nézte a virágcsokrot. Aztán a tekintete Szergejre siklott. A férfi idegesen mosolygott, miközben a tortásdobozt szorongatta.
– Megtudtuk, hogy örökséget kaptál – hadarta hirtelen Szergej. – Tízmilliót. Ez… ez nagyszerű. Nagyon örülünk neked.
Jelena összevonta a szemöldökét. Most már minden világos volt.
– Szóval ezért jöttetek kibékülni? – kérdezte hűvösen.
– Dehogyis! – kapkodta a kezét Valentyina. – A pénznek ehhez semmi köze! Csak Szerjozsa rájött, hogy elveszítette a legdrágábbat. Téged. A szeretett feleségét.
Szergej buzgón bólogatott, támogatva az anyját.
– Igen, Léna, tényleg rájöttem. Hiányzol. Azt akarom, hogy újra család legyünk.

Jelena az ajtóban állt, és úgy nézett rájuk, mintha most látná őket először. A volt férjét, aki nemrég még azzal dicsekedett, hogy üres kézzel hagyta el az asszonyt. Az anyóst, aki örvendezett, hogy megszabadultak a „tehertől”. És most mindketten itt álltak virágokkal és könyörgő tekintettel, bocsánatért esedezve.
A nő lassan keresztbe tette a karját a mellén. Tekintete hideggé, vizsgálóvá vált. Hallgatott, hagyta, hogy a másik kettő folytassa. Érdekes volt figyelni, meddig mennek el abban, hogy visszatérjenek az életébe.
Valentyina gyorsan megértette, hogy Jelena nem szándékozik beengedni őket a lakásba. Cselekedni kellett – gyorsan, meggyőzően. Az anyós egy lépéssel közelebb ment, szinte a küszöbig.
– Lenocska, meg kell értened, együtt kell tartanunk – hadarta sietve. – Mi békével jöttünk. A múltat elfelejtjük. Kezdjük elölről, tiszta lappal. Igaz, Szerjozsa?
Szergej buzgón bólogatott.
– Igen, Léna. Felejtsük el a sérelmeket. Hiszen valaha boldogok voltunk. Lehetünk újra azok.
Jelena továbbra is némán állt. Arca kifejezéstelen maradt, mintha kőből faragták volna. A férfi idegesen egyik lábáról a másikra helyezte a súlyát, Valentyina pedig zavartan igazgatta a virágcsokrot, mintha azzal javíthatna a helyzeten.
– Őszintén szeretnénk rendezni a kapcsolatot – folytatta az anyós. – Szerjozsa nagyon hiányol téged. Nekem is… bevallom, üres a ház nélküled. Igaz, fiam?
– Igaz, anya – motyogta Szergej.
Jelena végül megszólalt. A hangja nyugodt volt, érzelemmentes.
– Azután, ahogyan megaláztatok, nem lehet békéről beszélni.
Valentyina összerezzent.
– Mi megaláztunk? Lenocska, miről beszélsz? Mindig jól bántunk veled!
– Azt mondtátok az ismerősöknek, hogy megszabadultatok a tehertől – emlékeztette Jelena. – Örültetek a válásnak. Szergej pedig dicsekedett, hogy üres kézzel hagyott el. Ezt nevezed jó bánásmódnak?
Szergej elpirult. Nem számított rá, hogy a volt felesége mindent tud.
– Én csak… dühömben mondtam. Nem gondoltam komolyan – próbált védekezni.
– És most komolyan gondolod? – kérdezte Jelena halkan. – Most, hogy megtudtad a pénz híreit?
A férfi elakadt, nem talált szavakat. Ekkor Valentyina úgy döntött, átveszi az irányítást.
– A pénznek ehhez semmi köze! – vágta rá Valentyina. – Szerjozsa már korábban belátta a hibáját, csak nem mert eljönni. Aztán, amikor meghallottuk az örökség hírét, megértettük, hogy ez a sors jele. Egy alkalom, hogy találkozzunk.
– A sors jele – ismételte Jelena. – Érdekes megfogalmazás.
A nő a kezét a ajtófélfára támasztotta. A hasa enyhén megfájdult – a terhesség mindig reagált a stresszre. Érezte, hogy ideje lezárni a beszélgetést és pihenni.
– Léna, ne légy ilyen kemény – próbálta enyhíteni a feszültséget Szergej. – Ne makacskodj. Most, hogy van pénzed, nekünk is könnyebb lesz. Végre normálisan élhetünk, nem kell minden kopejkát számolni.
Jelena felvonta a szemöldökét.
– Nekünk? Kinek nekünk?
– Hát, ha kibékülünk, akkor a pénz közös lesz – magyarázta a férfi, mintha ez magától értetődne.
– Szergej, elváltunk. Miféle közös pénz?
– De ha kibékülünk! Újra együtt leszünk. Visszaköltözöm hozzád, és minden olyan lesz, mint régen.
Jelena gúnyosan elmosolyodott. A helyzet egyre abszurdabbá vált.
– Tehát vissza akarsz jönni hozzám, csak hogy hozzáférj a pénzhez?
– Nem csak ezért! – sietett hozzátenni Szergej. – Tényleg hiányoztál. De hát, ismerd el, a pénz lehetőségeket ad. Utazhatunk, vehetünk autót, szép életet élhetünk.
– Te szép életet élhetsz az én pénzemből – javította ki Jelena.
– Miért az „én” pénzemből? Hiszen együtt leszünk, tehát minden közös.
Ekkor Valentyina ismét közbeszólt. Érezte, hogy a beszélgetés rossz irányba halad – ideje volt taktikát váltani.
– Lenocska, kötelességed segíteni! – emelte fel a hangját. – Annyi éven át melletted voltunk! Szerjozsa a férjed volt. Én gondoskodtam rólatok, segítettem nektek. Most rajtad a sor, hogy jósággal viszonozd.
– Kötelességem? – ismételte Jelena hidegen.
– Természetesen! A családnak támogatnia kell egymást. Most, hogy van pénzed, oszd meg velünk. Ez teljesen normális dolog.
– Valentyina, mi nem vagyunk család. Elváltunk.
– Az csak formalitás! – legyintett az anyós. – Szerjozsa készen áll visszatérni. Akkor megint család leszünk.
Jelena megrázta a fejét. A beszélgetés már régen túllépte a józan határokat.
– Nem tartozom nektek semmivel. A pénz az enyém, és kész.
Valentyina felrobbant a dühtől. Nem számított ilyen ellenállásra. Az ő szemében Jelenának örülnie kellett volna, hogy a fia „visszafogadja”, és hálásnak lennie a kapott lehetőségért.
– Hogyhogy nem tartozol?! – kiáltotta. – Mi befogadtunk téged a családba! Úgy bántunk veled, mint a sajátunkkal! És most hátat fordítasz nekünk?!
– Ti nem fogadtatok be. Csak eltűrtetek – válaszolta Jelena higgadtan. – Folyton kritizáltatok, hibákat kerestetek bennem, másokhoz hasonlítottatok. A válás után pedig nyíltan örültetek, hogy megszabadultatok tőlem.
– Mindez hazugság!
– Nem. Ez az igazság. És én mindent nagyon jól emlékszem.
Szergej megpróbálta lecsillapítani az anyját.
– Anya, ne veszekedjünk. Léna, kérlek, hallgass meg. Tényleg hibáztunk. De most mindent helyre akarunk hozni. Adj nekünk egy esélyt.
– Minek?
– Hogy újra együtt legyünk!
– Neked nem kapcsolat kell. Neked a pénz kell.
– Jó, legyen! – robbant ki végül Szergejből. – Igen, kell a pénz! De mi ezzel a baj? Neked úgyis sok van, oszthatnál belőle!
– Oszthatnék. De nem akarok. Különösen nem azokkal, akik egykor megaláztak, és most virágcsokorral kúsznak vissza hozzám.
Valentyina teljesen elveszítette az önuralmát. Az anyós ordítani kezdett, hevesen hadonászva a karjaival.
– Hogy merészelsz így beszélni velünk?! Jó szándékkal jöttünk! Békével! Te meg fennhordod az orrod! Kaptál egy kis pénzt, és máris királynőnek képzeled magad!
Jelena nyugodtan a tenyerét az ajtófélfára tette. A dühöngő anyós semmilyen hatást nem tett rá.
– Kiabáljon csak hangosabban, Valentyina. Még nem minden szomszéd hallotta.
Valóban, a lépcsőházban megjelentek a kíváncsiskodók. A szemközti ajtó kinyílt, és egy idős szomszéd nézett ki. Lentről léptek hallatszottak – valaki éppen felfelé jött.
A botrányt hallotta az egész emelet. Valentyina hangja visszhangzott a falakról, több szinttel lejjebb is.
– Hálátlan vagy! – kiabálta tovább. – Mi mindent adtunk neked! Szeretetet, gondoskodást, támogatást! És te?!
– Önök válást adtak nekem – felelte higgadtan Jelena. – Ez volt a legjobb ajándék, amit kaphattam maguktól.
Szergej közelebb lépett a volt feleségéhez, és megpróbálta megfogni a kezét, de Jelena hátralépett.
– Léna, ne bolondozz. Engedj be minket. Beszéljünk nyugodtan, civakodás nélkül.
– Nincs miről beszélnünk.
– Dehogynem! Megállapodhatunk. Visszaköltözöm hozzád, te segítesz nekünk anyagilag, és minden rendben lesz.
– Neked rendben lesz. Nekem nem.
– Miért?
– Mert nem akarok olyan emberrel élni, aki csak jövedelemforrást lát bennem.
Szergej elvörösödött a dühtől. Érezte, hogy a kérleléssel semmire sem megy – most már nyomást kellett gyakorolnia.
– Figyelj, Léna! Azt hiszed, más férfiak jobban bánnának veled? Senki nem fog elvenni téged. Én viszont kész vagyok második esélyt adni. Becsüld ezt meg.
Jelena felnevetett. Őszintén, felszabadultan.
– Szergej, nekem nincs szükségem második esélyre. Egyedül is jól érzem magam.
– Ugyan már! Minden nőnek kell egy férfi maga mellé!
– Nem mindenkinek. És főleg nem olyan, mint te.
Valentyina ismét közbeszólt.
– Léna, gondolkodj! Egyedül maradsz! Család nélkül! A pénz elfogy, és az élet elmegy melletted!
– Köszönöm az aggodalmat. Megleszek valahogy.
– Még meg fogod bánni! – fenyegetőzött az anyós. – Most jöttünk utoljára békével. Többé nem fogunk!
– Rendben.
– Rendben?! Hát nem érted?! Elpazarolod az esélyedet!
– Értem. És szándékosan pazarolom el.
Szergej tett még egy lépést a nő felé. Már nem próbálta leplezni a dühét: az arca kivörösödött, a szeme összeszűkült.
– Léna, elég ebből a színjátékból. Engedj be minket. Azonnal.
Jelena egyenesen a férfi szemébe nézett. Aztán lassan hátrébb lépett a folyosón. Szergej megörült – azt hitte, a nő engedett. Elindult felé.
De Jelena egyszerűen becsapta az ajtót. Élesen, erővel. Közvetlenül a férfi orra előtt.
Szergej dermedten állt. Valentyina felkiáltott. A szomszédok döbbenten összenéztek.
– Hé! – ordított a férfi, ököllel verve az ajtót. – Nyisd ki! Azonnal!
Csend.
– Léna! Hozzád beszélek!
Csend.
– Még meg fogod bánni! El fogunk érni! Beperelünk!
Valentyina is csatlakozott.
– Nyisd ki! Nem megyünk el! Addig itt állunk, amíg be nem engedsz!
Jelena odalépett az ajtóhoz belülről. Benézett a kémlelőnyíláson. A volt férje és az anyósa ott álltak a virágcsokorral és a tortával – zavarodottan, dühösen. Szergej tovább dörömbölt, Valentyina pedig fenyegetéseket kiabált.
A nő elfordult az ajtótól. Átment a nappaliba, leült a kanapéra. A kezét a hasára tette. A baba odabent enyhén megmozdult, mintha nyugtatni akarná az anyját.
A zaj az ajtó mögött még egy ideig folytatódott – dörömbölés, kiabálás, követelések. De lassan minden elcsendesedett. Talán a szomszédok kérték őket, hogy hagyják abba, vagy Szergej és Valentyina végül megértették, hogy értelmetlen tovább próbálkozni.
Jelena hallotta, ahogy a bejárati ajtó csapódik. Felállt, az ablakhoz ment, lenézett. Szergej és Valentyina a kocsi felé mentek. A férfi a csokrot a szemetesbe dobta, a tortát is utána hajította. Az anyós hevesen gesztikulált, láthatóan valamit magyarázott a fiának.
A nő elhúzódott az ablaktól, visszament a kanapéhoz, elővette a telefonját és üzent a barátnőjének:
„Szergej itt járt. Az anyjával. Ki akartak békülni. Meghallották a pénz hírét.”
A válasz egy percen belül megérkezett:
„Komolyan? Micsoda pofátlanság! Mit mondtál nekik?”
„Semmit. Egyszerűen becsaptam az ajtót.”
„Jól tetted! Menjenek, amerre látnak. Hogy vagy?”
„Fáradtan. De nyugodtan.”
„Pihenj. Holnap találkozunk?”
„Igen.”
Jelena elrakta a telefont, hátradőlt a kanapén, és lehunyta a szemét.
Most már minden végleg világossá vált. Szergej és Valentyina csak az érdek miatt voltak mellette. Amíg Jelena egyszerű feleség és meny volt, pénz nélkül, csak tehernek tartották. De amint megjelent az örökség, hirtelen minden megváltozott: a volt férj hirtelen „megbánta” a hibáit, az anyós pedig a „családi békéről” és az „összetartozásról” kezdett beszélni.
Jelena nem érzett haragot. Inkább sajnálatot. Sajnálta azokat az embereket, akik a szeretteikben csak hasznot látnak. Akik képesek megalázni, elárulni valakit, majd virágcsokorral visszatérni, abban a reményben, hogy megbocsátanak nekik.
Az ajtó Szergej és Valentyina előtt végleg bezárult. Jelena nem tervezett többé kapcsolatot velük. Még gyerektartást sem akart kérni. Csak nyugalmat, mérgező emberek nélkül.
A Borisz Fjodorovics után kapott örökség nemcsak anyagi függetlenséget hozott. Rávilágított az emberek valódi arcára is. Most már pontosan tudta, ki áll mellette őszintén, és ki csak az érdek miatt.
Jelena felkelt a kanapéról, és átment a gyerekszobába – a leendő babaszobába. Ott állt már az új szekrény, a kiságy, a pelenkázóasztal. A nő előre készült a gyermek érkezésére.
Néhány hónap múlva itt lesz egy kisbaba. Egy apró ember, aki Jelena életének értelme lesz. A fia vagy lánya kedvéért a nő bármire képes lett volna: biztosítani a legjobb oktatást, nyugodt gyerekkort, fejlődési lehetőségeket.
Szergej pedig a múltban marad. Egy férfi, aki nem akart apa lenni. Aki nem a gyermekért, nem a volt feleségéért jött vissza – hanem a pénzért.
Jelena megsimogatta a hasát és elmosolyodott.
– Kicsim, nekünk nincsenek szükségünk ilyen emberekre. Ketten is boldogulunk. Minden rendben lesz velünk.
Odakint besötétedett. Az eső eleredt, és a cseppek lágy, megnyugtató ritmusban kopogtak az ablakon.
A nő visszament a nappaliba. Teát töltött magának, bekapcsolta a halk zenét, és leült olvasni.
Az élet ment tovább. Volt férj nélkül. Mérgező anyós nélkül. Olyan emberek nélkül, akik a szeretteikben csak hasznot látnak.
Az ajtó becsukódott. És többé nem fog kinyílni azok előtt, akik nem becsülték meg, amikor még volt rá lehetőségük. Azok előtt, akik csak a pénz miatt tértek vissza.

Jelena lapozott egyet a könyvben. Kortyolt a teájából. Ellazult.
Most már világosan értette a lényeget: az igazi közeli emberek akkor vannak melletted, amikor nehéz. Ők nem tűnnek el, ha nincs mit elvenni, és nem bukkannak fel hirtelen, ha hirtelen van mit megszerezni.
A többiek pedig maradjanak a zárt ajtó mögött. Örökre.