— A kérésük… Ez már a pofátlanság csúcsa! Tekerje vissza az ajkát és tűnjön el a házamból! — csapta fel hirtelen a bejárati ajtót Larissza.
— A maga fia már egy éve az én nyakamon ül. Most meg az egész családját rám akarja pakolni? Nem fog leszakadni a feneke? — A meny odadobta a kabátot a döbbent anyósnak.
— Teljesen eltévesztette az irányt, vagy amikor az Isten a lelkiismeretet osztotta, maga a pimaszságért állt sorba? — A meny undorral nézett Jelena Igorjevnára.
— Larissza, hogy beszélsz te így? — mordult fel az anyós, aki egyáltalán nem készült távozni.
— Ne mondd, hogy nehéz lenne segíteni a fiam testvérén! Pénzed van dögivel — Jelena Igorjevna gúnyosan végigmérte a modern nappali fényűző berendezését.
— Igen, van pénzem, de magának ahhoz annyi köze van, mint a hónak a Szaharához — vágta rá Larissza. — Mi a fészkes fenéért kellene nekem a férjem testvérének a felújítását finanszíroznom? Talán rokkant?
— Larissza, most nehéz helyzetben van. Már három hónapja nem talál munkát… A felújításuk félbemaradt, egy kisgyerekkel élnek a romok között — sóhajtott nagyot az anyós, ahogy mindig, mikor pénzt akart kicsikarni a menyéből.
Amikor Jelena Igorjevna pénzt kunyerált, mindig drámaian sóhajtozott és kesergett az életén.
Larissza általában nem mondott nemet. Összeszólalkoztak, veszekedtek, de végül mégis átutalta a szükséges összeget. Ezúttal azonban valami megváltozott. A menye határozottan megtagadta a segítséget. Aznap az anyós először kapott valódi visszautasítást.
— Nem az én problémám, hogy a másik fia egy lusta semmirekellő. Munkát nem talál, ugye… — mondta Larissza, még mindig az ajtóban állva.
— Mintha nekem a pénz az ölembe hullana — összeszorította ajkait. — Gondolt már arra, hogy minden alkalommal, amikor maga kér tőlem valamit, nekem többet kell dolgoznom? Gondolt rá, hm?
— Larissza, én tőled soha semmit nem kértem. Csak apróságokat… — Jelena Igorjevna letette a kabátját az előszobai szekrényre.
— Egyszer az életben fordulok hozzád egy igazán fontos kéréssel, és… tessék, elutasítás! — próbálta folytatni az anyós, de Larissza közbevágott.
— Egyszer az életben? — kerekedett el Larissza szeme. — Múlt hónapban vettem magának mosógépet. Két hónappal ezelőtt ötvenezerrel kiegészítettem a nyaralásukat. Októberben a férjének téli gumit vettem. Ez mind egyszer az életben?
Az anyós elakadt, a meny pedig tovább folytatta:
— Vagy magánál a „segítség” csak akkor számít, ha több mint egymillióról van szó? — tette hozzá ingerülten.
— Ideje mennie! Minél tovább marad, annál jobban idegesít. — Larissza gyorsan odalépett hozzá, felkapta a kabátját, a kezébe nyomta, és szinte kilökte az ajtón.
— Mindent elmondok a férjednek! Hogy bánsz az anyjával! Saját rokonodtól sajnáltad a pénzt! — sziszegte az anyós, majd eltűnt a liftben.
— Maga nem az én rokonam! — kiáltotta utána Larissza.
— Ilyen tempóban a fia sem lesz sokáig az — tette hozzá, és becsapta az ajtót.
— Nahát… teljesen elszemtelenedett. Nem fogom szponzorálni a kis családját. Jó vicc… — morogta Larissza, miközben kinyitotta az ablakot, hogy kiszellőztesse az anyósa erős parfümjének szagát.
Leült, felkapott egy könyvet, és olvasni kezdett. És észre sem vette, hogy elrepült néhány óra. Aztán jött az igazán érdekes rész.
Nyolckor hazaért a férje, Nyikita. Ellentétben a bátyjával, Nyikita dolgozott. De a fizetése alig volt elég élelemre. Inkább a felesége pénzét használta — önként, lelkifurdalás nélkül.
A mások pénzén élés vágya valószínűleg öröklődött benne.
— Larissza, miért nem segítettél az anyámnak? — támadt rá Nikita a feleségére, alighogy belépett a lakásba.
— Tessék? — Larissza felemelte a tekintetét a könyvből, és értetlenül nézett rá.
— Úgy értem, szó szerint. Anyukám pénzt kért tőled a bátyám lakásfelújításához, te meg kidobtad őt, és még sértő dolgokat is mondtál neki. — A férfi elégedetlenül pillantott a feleségére, majd belépett a nappaliba. — Elment az eszed?
— Nem is értem… Te most őt véded? Tényleg azt gondolod, hogy nekem kellene fizetnem a te bátyád felújítását? — csapta össze a könyvet Larissza.
— Mindannyian besegítünk neki. Ez a családi érték. Család vagyunk, és segítenünk kell egymáson… — mondta Nikita, miközben leült a kanapéra, és összekulcsolta a kezét. — A szüleim adtak pénzt, a sógornőm szülei is adtak, én is adtam… Most te jössz.
— Milyen érdekes. — Larissza gúnyosan felnevetett. — Tehát mosógépre, téli gumira és nyaralásra a szüleidnél sosem volt pénz. De amikor a bátyádnak kellett, akkor hirtelen lett.
— Még érdekesebb, honnan szereztél te pénzt. Mert amikor én kérek tőled valamit — bármit, ami nem élelmiszer —, rögtön ellenkezel. — Egy pillanatnyi szünet után hozzátette: — Na, mesélj.
— Larissza, tudod, hogy bróker vagyok… Egyszer van, egyszer nincs. Tegnap kiadtam a lakásomat, és először anyámnak utaltam. — Nikita levette az óráját, az asztalra tette, és megmasszírozta a csuklóját.
— Nikita, neked mindig „nincs”. Egy év alatt egyszer sem hoztál haza negyvenezer forintnál többet. Én meg havonta félmilliót keresek. — Larissza keresztbe tette a lábát, hátradőlt a székben. — Kettőnk között akkora anyagi szakadék van, mint Moszkva megye.
— Egy éve én tartalak el… Én vettem neked ruhákat, én fizettem ki az adósságodat az esküvő előtt, és a tengerre is az én pénzemből mentünk. Ki itt a férfi a házban? Te azt hiszed, én egy eltartott vagyok? — kérdezte a férfit átfúró tekintettel.
— Nem vagyok én semmiféle eltartott, csak most épp nincs pénzem. Majd keresek milliókat. De hogy most nem álltál mellém… Ezt nem fogom elfelejteni. Majd, ha beindul a projektem… — morogta Nikita, és bevonult a hálószobába.
Nem tudott mit felelni, ezért inkább lezárta a vitát, mintha övé lenne az utolsó szó.
— Előbb találd ki, mi is az a projekt, ami beindulhatna… Még azt sem tudod elérni, hogy teherbe essek tőled… — kiáltott utána keserűen Larissza. A nő harmincöt éves volt, és nagyon vágyott gyerekre. Nikita, aki öt évvel fiatalabb volt, már egy éve képtelen volt beteljesíteni ezt az álmát.
Azon az éjjelen Larissza elhatározta, hogy egyértelművé teszi: a férje családja többé nem fog az ő pénzén élni. Elővette a szekrényből a tartalék ágyneműt, kinyitotta a kanapét a nappaliban, és korán lefeküdt. De ami ezután történt, az teljes sokk volt.
Éjfél körül felébredt, és a fürdőbe indult. Útközben észrevette, hogy a konyhában ég a villany. Oldalról meglátta, hogy a férje halkan telefonál valakivel.
— Nem, semmit sem sejt. Már majdnem célba értünk. Holnapután be tudom fizetni a pénzt. Majdnem összegyűlt, ami kell.
Larissza megdermedt, és figyelni kezdte minden szavát. Minél tovább hallgatta, annál jobban kikerekedtek a szemei.
— Ne aggódj, te vagy a legfontosabb ember az életemben. Megmondtam, hogy elintézem. Minden rendben lesz. — suttogta halkan a férfi.
— Micsoda? Nem én vagyok az élete legfontosabb nője? Van valaki más? — Larissza rémülten a szájára tette a kezét, miközben Nikita folytatta a beszélgetést.
— Igen, már elég sokat félretettem az évben. Igazad volt… Jó ötlet volt Larisszához költözni, hogy gyorsabban tudjak spórolni. Még egyszer köszönöm a tanácsodat. — A férfi felállt, és bort töltött magának.
Larissza tudta, hogy a beszélgetés a végéhez közeledik, és elfeledkezve eredeti szándékáról, gyorsan visszasomfordált a nappaliba.
— Ő valakivel összejátszott…
— Még az esküvőnk előtt…
— És kihasznált engem…
Larissza az ágyon feküdt. A szíve úgy vert, mint egy mozdony kerekei. Gondolatok vihara kavargott a fejében.
— Pénz kell neki valamire…
— És mindvégig azt mondta, hogy nincs, miközben spórolt. Az én pénzemből élt…
— És ki az a „legfontosabb nő” az életében?
A nő sírni kezdett a megaláztatástól. Az idegesség végigjárta az egész testét. Egészen hajnalig gyötrődött, és csak déltájban ébredt fel.
— Az, hogy elválok tőle, nem is kérdés. De előbb tudnom kell, mit titkol ez az idióta. Holnap fizetni fog — tehát holnap ki kell derítenem, hová. — gondolta Larissza, miközben a zuhany alá lépett.
Egész nap takarított, intézte a házimunkát, és úgy tett, mintha minden rendben lenne. Amikor este Nikita hazajött az anyjától, a felesége nem árult el semmit. Bár már eldöntötte, hogy elválik, nyugodtan, gyanútlanul viselkedett.
Hétfőn, minden programját lemondva, amikor Nikita elindult dolgozni, Larissza halkan utána indult. Előző nap vett egy apró kulcstartót, amely nyomkövetőként működött — és elrejtette a férje aktatáskájában.
Larissza taxit hívott, és a férje után indult. Nikita először a bankba ment, majd megállt egy irodaház előtt. Larissza a kocsiban maradt, hogy figyelje, mi történik. Mekkora volt a meglepetése, amikor öt perccel később a férfi után az anyósa is belépett ugyanabba az épületbe.
— Tehát az anyja is benne van. Acéltakaróként fedi a fia félrelépését. Egy szép kis család… Na, majd meglátjuk, ki nevet a végén! De mit keresnek ott? — nézett értetlenül az irodaházra Larissza.
Amikor Nikita és Jelena Igorjevna kijöttek az épületből, Larissza néhány percet várt, majd odasétált a portához.
— Nyomda, táncstúdió… — olvasta a cégtáblákat, amelyek a bejárat mellett sorakoztak.
— Ablakeladás — nem az, esküvőszervezés — nem az, fordítóiroda — szintén nem… — motyogta hangosan, miközben kizárta a lehetőségeket.
— Modellügynökség — nem jó, fotóstúdió sem az…
— Hölgyem, keres valakit? — lépett oda hozzá az őr.
— A férjem volt itt az anyjával. Felejtettek egy iratot, azért jöttem, hogy elhozzam… — vágta rá gyorsan Larissza, hagyatkozva a megérzésére.
— Ők a fejlesztési irodában jártak. A lakásértékesítési osztályra kell mennie. Kérem az útlevelét, írok belépőt — mondta udvariasan a biztonsági őr.
Mivel Larissza vezetékneve megegyezett a férjéével, az őr gyanútlanul beengedte, és elmagyarázta, merre menjen.
— Jó napot! Az imént itt volt a férjem az édesanyjával. Megkért, hogy hozzam el a dokumentum másolatát. Kinyomtatná, kérem? — szólalt meg Larissza, miközben belépett az irodába.
— Természetesen, egy pillanat — mosolygott a recepciós lány, majd kinyomtatta az iratokat, és egy szép dossziéba tette.
— Háromszobás lakás új lakóparkban, Moszkvában… nyolcvan négyzetméter… a foglaló már kifizetve… a ház fél éven belül átadásra kerül… a tulajdonos: Jelena Igorjevna… — olvasta döbbenten Larissza, miközben a taxira várt.
— Szóval ide folyt el minden pénzük, miközben tőlem segítséget kunyeráltak… Nikitának rám nincs pénze, de az anyucijára bezzeg van! — szorította ökölbe dühösen a mappát.
Megérkezett az autó, és Larissza megadta az új címet: a férje bátyjának házát, a városon kívül.
— Száz százalék, hogy ott sincs semmiféle felújítás… Csak azért találták ki, hogy nagyobb összeget tudjanak befizetni az új házra… — gondolta, miközben a hátsó ülésen ülve nézegette a lakópark prospektusának képeit.
— Tehát négymilliót fizettek be. Szép kis „szegény rokonok”… Én pénzt adok nekik, hogy jobban éljenek, ők meg házakat vesznek! Szóhoz sem jutok…
— Ó, Larissza, te meg hogy kerülsz ide? — lepődött meg Nikita bátyja, Nyikolaj.
— Szia, csak erre jártam. Lemerült a telefonom… A sofőrnek nincs töltője, és a te házad pont útba esett. — gyorsan kitalálta a magyarázatot Larissza. — Bedughatnám nálad tölteni?
— Persze, gyere csak be! — mondta Nyikolaj, és kitárta a kaput.
— Na tessék, pont erre számítottam… — mérte végig Larissza a frissen felújított, ízléses házat.
— Nyikolaj, az anyósom azt mondta, épp most csináltok felújítást. Úgy látom, ez már kész is? — kérdezte ártatlanul.
— Persze, még tavaly befejeztük. Csak a harmadik szint maradt, de az ráér. Meghívom egy barátomat, és pillanatok alatt meglesz. Nézd csak, milyen szép lett a nappali! — mondta büszkén a férfi.
— Na, Nikita, most aztán véged… — gondolta Larissza, miközben dühösen hajtott vissza a városba. — Egy egész évig kihasználni engem… Ezt nem fogom elfelejteni!
Larissza belépett a lakásba, és gyorsan két bőröndbe dobálta Nikita holmijait. Ezután a telefonján megnyitotta a nyomkövető alkalmazást, hogy kiderítse, hol tartózkodik a férje. A térképen megjelenő pont egy jól ismert moszkvai éttermet jelölt.
Larissza betette a csomagokat a taxiba, és megadta a címet. Kétség sem fért hozzá: az üvegfalon keresztül világosan látta, amint a férje és az anyósa jókedvűen ünneplik a sikeres üzletet.
Fékezhetetlen dühében, fittyet hányva a megdöbbent pincérek kiáltásaira, Larissza bevonszolta a két bőröndöt az étterembe, és egyenesen a férje asztalához tolta őket.
— Larissza? Te? Mi történik itt? — nézett rá döbbenten Nikita.
Larissza kinyitotta a táskáját, és az asztalra hajította a lakásvásárlási szerződés másolatát. A papírok egyenesen a leveses tányérba estek. A tengeri herkentyűs leves kilöttyent, és zsíros hullámként landolt az anyós hófehér blúzán, miközben egy testes garnéla Nikita nadrágján kötött ki.
— Hát ti teljesen elmentetek otthonról! — akarta mondani Larissza, de a belső hangja azt súgta, hogy a „elment az eszetek” helyett ide illene egy sokkal cifrább kifejezés.
És kimondta. Hangosan, az egész étterem füle hallatára. A vendégek az asztaloknál elnémultak, és feszült figyelemmel követték a jelenetet.
— Élősködő, naplopó, áruló… Egy egész éven át az én pénzemből éltél! Hazudtál, hogy nincs pénzed, közben lakást vettél az anyádnak! — mondta undorral Larissza.
— És maga? — villantotta tekintetét az anyósra. — Maga egy igazi pióca! Szívták belőlem a pénzt, miközben simán felvehettek volna hitelt. Kétlem, hogy a kisfiacskája egy év alatt négy milliót keresett volna.
— Mosógépet vettem neki, téli gumit az apósnak, a nyaralásukat is én fizettem… — fordult Larissza a vendégek felé. — Ennek a lusta semmirekellőnek telefont, számítógépet, ruhát is én vettem!
— Közben meg folyamatosan siránkozott, hogy nem talál munkát. Koldult tőlem, és titokban spórolt. Egy igazi patkány!
Nikita és az anyja próbáltak megszólalni, de Larissza leintette őket.
— Kuss! Még nem végeztem! — csattant fel.
— Nikita, elválunk! Megkeresem a város legjobb ügyvédjét, és visszaszerzek tőled mindent, amit kicsaltál belőlem. A cuccaid ott vannak a két bőröndben. — és dühében belerúgott az egyikbe.
— Ha megpróbálsz felhívni, vagy akár egy méterre is megközelítesz, esküszöm, helyben elintézlek. Nem érdekel, hogy férfi vagy, vagy hogy nagyobb nálam. Egy nővel így nem bánik senki. Soha. Sehol. És te különösen nem! — fújta ki erőteljesen a levegőt.
— Az ebéd véget ért! — mondta, majd felkapta a leveses tányért, és Nikita ingére zúdította. Felemelt fejjel, méltósággal kisétált az étteremből, ahol dermedt csend ült a levegőben.
Larissza és Nikita elváltak. Az ügyvéd annyira ügyesen dolgozott, hogy Nikita apjának el kellett adnia az autóját, hogy kifizethessék a nőnek járó összeget.
Nikita visszaköltözött a szüleihez. Ma aktívan bújja a társkereső oldalakat, remélve, hogy talál egy új, engedelmes és tehetős nőt, aki majd gondoskodik róla — és szponzorálja az egész családját. A lakáshitel törlesztése hosszú folyamat… de eddig még senkit sem talált.
Larissza fél évvel később megismert egy sikeres, független férfit, aki úgy gondoskodott róla, ahogy azelőtt soha senki. Hamarosan kislányuk született, és mindenki azt mondja, Larissza boldog házasságban él.
Amikor egyik nap egy barátnője véletlenül rákérdezett Nikitára, Larissza csak ennyit felelt:
— Minden ember okkal jelenik meg az életünkben. Vannak, akik örömet hoznak, mások pedig megedzik a jellemünket.
Majd egy kis szünet után hozzátette:
— A türelem szép dolog. De az élet túl rövid ahhoz, hogy sokáig tűrjünk olyasmit, amihez semmi kedvünk.
