A határőrség tisztje már rég hozzászokott az utasok kíváncsi pillantásaihoz, de ő maga szinte sosem vette le a szemét hűséges társáról – Zoráról, az éles eszű német juhászkutyáról.
Zora legendának számított a személyzet körében. Három év szolgálat, tucatnyi leleplezett bűncselekmény, egyetlen hiba nélkül. A mai nap is a szokásos módon indult, ám hirtelen a kutya furcsán kezdett viselkedni.
Hirtelen elfordította a fejét. Egy fiatal nő vonta magára a figyelmét, aki hatalmas táskával és babakocsival közeledett. A nő zavartnak tűnt: kapkodott, idegesen viselkedett, mintha valamit rejtegetne.
— Zora, ellenőrizd! — adta ki a parancsot az őr, mire a kutya odarohant a nőhöz és a babakocsihoz.
A nő idegesen tovább tolta a kocsit, hangja remegett:
— Vigyék el a kutyát a fiamtól! Megijeszti őt!
— Ez egy rutinvizsgálat, asszonyom. Honnan érkezett?
— Németországból. Közvetlen járattal. — válaszolta túl gyorsan.
A nő távozni akart, de az őr előrelépett:
— Asszonyom, meg kell győződnöm róla, hogy a gyermek jól van.
— Ez felháborító! Egy egyedülálló anyát hallgatnak ki? Egy kutya miatt?!
— Zora, hátra! — utasította a kutyát.
De Zora nem engedelmeskedett. Először a teljes szolgálata alatt. Morogni kezdett, majd hirtelen ugatni.
Az őr a babakocsihoz lépett. A nő nem mozdult, de az ajkai remegtek. Félrehajtotta a takarót. És megdermedt attól, amit látott…
A takaró alatt – egy gyermek. Valódi. Az arca sápadt volt, ajkai elkékültek, lélegzete szaggatott. De a párna alatt…
Az őr óvatosan felemelte. A szövetek közé rejtve, gondosan fóliába és rongyokba csomagolva egy fémhenger feküdt, rajta arab felirattal. És egy piros lámpával. A villogás alig volt észrevehető.
— B… b… bomba — suttogta az őr. — A fenébe…
Abban a pillanatban a nő összerogyott, mintha teljesen leleplezték volna. Nem sírt. Nem kiabált. Csak suttogta:
— Én nem akartam… rákényszerítettek… ő a fiam… azt mondták, ha nem teszem, meghal…
A biztonsági szolgálat azonnal reagált. A terminált evakuálták, a bombát hatástalanították. A nőt letartóztatták.
De ezzel még nem ért véget a történet.
Két héttel később a rádióban közölték: egy másik terminálon, egy másik kontinensen, ismét elfogtak egy nőt egy csecsemővel. Ismét babakocsival. Ismét – nem saját akaratából.
Zorára várt még egy fontos küldetés.
